Были бы только у Джона деньжонки

Автор:	фаина
Автор оригинала:	Изабелла Валлин
Жанр:	Вне разделов

Были бы только у Джона деньжонки
Потолкаться с девчонками в комиссионке
С карманами полными куража
Снимает с полки и стеллажа
Набитого от пекла до поднебесья
Пачками меченой всячины
Склянками со всякой сомнительной смесью
Прикупает Джон для разборчивых краль
Чёртов трезубец и волшебный Грааль
Свисают крылья покрытые пылью
Со стенок и с потолка
Коридором, ведущим из пекла в облака.

Читатели (280)

Добавить отзыв

От Фаталист

ответить

Браво! Это, практически, копия одного из творений Пеплов:

"Местные парни,
Крутые девчонки...
Им не до сна, если есть деньжонки.
Вдоль стены
В каком-то проулке
Средь толпы
Затерялся на сутки.
Рай для нас –
Слишком высоко,
Грехи тянут нас
Глубоко на дно.
Супер планы
Терпят крах,
Все мечты мои – в прах!"

...отрывочек песни в моем переводе:)

18/10/2013 01:16

От фаина

ответить

Спасибо!
Это стихотворение, как и большАя часть моего творчества посвящена одному
неординарному человеку с трагической судьбой

http://www.3w3rr.ru/p/alfa-centawra.html

18/10/2013 10:24

От shafan

ответить

Прикупит Джон для разборчивых краль,
помаду, заколки и, даже, вуаль...
И выйдет героем из комиссионки!
И кто-то отдастся Джону в сторонке...

02/10/2013 14:52

От фаина

ответить

может быть

06/10/2013 15:01

<< < 1 > >>