В сонете 62 Шекспир громко говорит,
Что выше всех он в мире, кого мир боготворит.
И для объяснения мне строк не нужно много,
Чем Вильям Шекспир любого выше бога.
Да и бесполезно повторять невежде,
Что человек – способность это связать "после" с "прежде".
И в настоящем человеке способность эта так крепка,
Что прозревает он назад, вперед на многие века.
И заповедал в "Гамлете" Шекспир в виду иметь,
Что способность эта не должна ни в ком ржаветь.
И показал Шекспир такой способности пример -
О связи "прежде" с "после" пел слепец Гомер.
И в "Двенадцатой ночи" сказал он громко вслух,
Что плохо кончит род людской - великовозрастный пентюх.
Короче, голос хоть Шекспира звучит с годами тише,
Поныне всех богов он пребывает выше.
|
