ОБЩЕЛИТ.РУ СТИХИ
Международная русскоязычная литературная сеть: поэзия, проза, критика, литературоведение. |
Стихи |
Проза | Критика |
Авторы
Все стихи
Отзывы на стихи
ЛитФорум
Аудиокниги
Конкурсы поэзии
Моя страница
Помощь
О сайте поэзии
|
Паранойя
От svetlana_d
Ну, конечно же намного ровнее, но...
"Был выстлан горькОю судьбой" "Ведущиеся на распятье." - что сие означает? В русском языке это неправильное выражение, что-то надо подобрать другое. Сильнее-земле, не совсем подходящая рифма,а потом, за какой час могли люди познать монотеизм? Там понадобилось масса времени, чтобы людское сознание дошло до этого... 21/11/2007 19:57
От charli
Всё что Вас беспокоило я исправил. Чтобы читалось более или менее по русски...
Кроме Сильнее и земле, это я оставил. Во первых, я не педант и переживу маленькое не схождение в рифме! Думаю, что смысл произведения от этого не пострадает! П:С. Причём тут час? Не Час а Нас! Светочка, у Вас что компьютер искажает буквы на мониторе? Спасибо Валера 21/11/2007 23:19
От svetlana_d
Ну, зачем было нужно убирать: " Был выстлан горькою судьбою", всё правильно и ровнее было, чем сейчас. Я имела ввиду букву "О", а так всё номально.
Остальное- лучше стало. Надо самому учиться шлифовать. Я обычно читаю вслух и ежели где спотыкаюсь при прочтении - там дорабатываю. 21/11/2007 23:25 << < 1 > >>
|
|||||||||||
|