Пятьдесят третий. Это год особый:
Певец достиг вершины мастерства,
Им покорён Париж и вся Европа,
И вот – его услышала Москва!
А в пятьдесят шестом во всех газетах
О нём статьи. И книги перевод*
Готов и издан. И Страна Советов
Его давно уж на гастроли ждёт.
Но осенью Восточная Европа
Бурлила, как стремительный поток:
То оттепель в политике, и кто бы
Тот яростный прорыв предвидеть мог!
Но если в Польше всё же спохватились,
Очистили от сталинистов власть,
То в Венгрии волненья прокатились,
Жестокая охота началась
На коммунистов. Помню время это:
В газетах фото – жутко их смотреть.
Кричали все советские газеты:
«Позор! Убийцы! В порошок стереть!»
И танки, снова танки в Будапеште,
Советские!.. Трагический момент:
Война давно закончилась. И где ж ты,
Освободитель? Ныне – интервент!
Советами границы перекрыты,
Артистов не пускают за рубеж.
Так что же делать паре знаменитой?
Ведь, приглашают, ждут! А Будапешт?
Вмешалась тут политика. Симона,
Стараясь положение спасти,
Пыталась через друга Арагона**
Гастроли с ноября перенести.
Но Арагон уклончиво ответил,
Мол, полномочий на такое нет
Ни у кого. В дела Советов эти
Он не вмешается: он – лишь поэт.
Сам Арагон потом же лицемерно
Сказал знакомым в аэропорту:
«А для гастролей выбрали неверно
И время, и страну совсем не ту».
*Перевод книги «Солнцем полна голова».
**Луи Арагон – генсек ФКП.
|
