ОБЩЕЛИТ.РУ СТИХИ
Международная русскоязычная литературная сеть: поэзия, проза, критика, литературоведение.
Поиск    автора |   текст
Авторы Все стихи Отзывы на стихи ЛитФорум Аудиокниги Конкурсы поэзии Моя страница Помощь О сайте поэзии
Для зарегистрированных пользователей
логин:
пароль:
тип:
регистрация забыли пароль
Литературные анонсы:
Реклама на сайте поэзии:

Регистрация на сайте

It's My Life Моя жизнь Вариант 7

Автор:
Автор оригинала:
Bon Jovi Бон Джови
Жанр:
This ain't a song for the brokenhearted
No silent prayer for the faith departed
And I ain't gonna be just a face in the crowd
You're gonna hear my voice when I shout it out loud

It's my life
It's now or never
I ain't gonna live forever
I just wanna live while I'm alive

(It's my life)
My heart is like an open highway
Like Frankie said, "I did it my way"
I just wanna live while I'm alive
'Cause it's my life

This is for the ones who stood their ground
For Tommy and Gina who never backed down
Tomorrow's getting harder, make no mistake
Luck ain't even lucky, gotta make your own breaks

It's my life
And it's now or never
I ain't gonna live forever
I just wanna live while I'm alive

(It's my life)
My heart is like an open highway
Like Frankie said, "I did it my way"
I just wanna live while I'm alive
'Cause it's my life

You better stand tall
When they're calling you out
Don't bend, don't break
Baby, don't back down

It's my life
It's now or never
'Cause I ain't gonna live forever
I just wanna live while I'm alive

(It's my life)
My heart is like an open highway
Like Frankie said, "I did it my way"
I just wanna live while I'm alive

(It's my life)
And it's now or never
I ain't gonna live forever
I just wanna live while I'm alive

(It's my life)
My heart is like an open highway
Like Frankie said, "I did it my way"
I just wanna live while I'm alive
'Cause it's my life!

Bon Jovi

Моя жизнь

Разбитым сердцем песню сложить я позабуду,
И в тишине безверья молиться я не буду.
Пусть голос одинокий в толпе мой прогремит,
Внимание народа ко мне он обратит.

Я жить хочу сегодня,
Не завтра, не вчера.
Я знаю, что не вечно
Живу, не навсегда.

(Я жить хочу сегодня)
С открытою душой,
Сказал ведь Фрэнки: «Прожил я жизнь само собой».
Я жить хочу сегодня, не завтра, не вчера.
Я знаю, что не вечно живу, не навсегда.

Я песню посвящаю вам, дикие душой,
Тем, кто, как Томми с Джиной, ведут неравный бой.
На завтра полагаясь, умей умерить прыть,
Удача – штука злая, и может изменить.

Я жить хочу сегодня,
Не завтра, не вчера.
Я знаю, что не вечно
Живу, не навсегда.

(Я жить хочу сегодня)
С открытою душой,
Сказал ведь Фрэнки: «Прожил я жизнь само собой».
Я жить хочу сегодня, не завтра, не вчера.
Я знаю, что не вечно живу, не навсегда.

Стой, принимая вызов,
С не согнутой спиной,
И, не креняся книзу,
Иди с врагом на бой.

Я жить хочу сегодня,
Не завтра, не вчера.
Я знаю, что не вечно
Живу, не навсегда.

(Я жить хочу сегодня)
С открытою душой,
Сказал ведь Фрэнки: «Прожил я жизнь само собой».
Я жить хочу сегодня, не завтра, не вчера.
Я знаю, что не вечно живу, не навсегда.

Я жить хочу сегодня,
Не завтра, не вчера.
Я знаю, что не вечно
Живу, не навсегда.

(Я жить хочу сегодня)
С открытою душой,
Сказал ведь Фрэнки: «Прожил я жизнь само собой».
Я жить хочу сегодня, не завтра, не вчера.
Я знаю, что не вечно живу, не навсегда.





Читатели (140) Добавить отзыв
 
Современная литература - стихи