Yeah, Yeah
Yeah, Yeah
Yeah, Yeah
Yeah, Yeah
Dateline early Sunday morning
Shots ring out without a warning
No one seems to even blink in this town
Two dead and a baby missing
Sirens screaming in the distance
A mother pleading bring my baby home now
For the pink slip of an SUV
A night cut down with tragedy
His defence another generation breakdown
Yeah, Yeah
What is the distance between a bullet and a gun
God are you listening
Or have you just given up
Yeah, Yeah
Yeah, yeah
Corporate countries go to war
Behind the lies they're fighting for
And black gold from an old king's soul won his round
How can someone take a life
In the name of god and say it's right
How does money lead to greed
When there's still hungry mouths to feed
Yeah, Yeah
What is the distance between a bullet and a gun
God are you listening
Or have you just given up
We need forgiveness
We all need a lot of love....
We need some hope
We need it now
A little faith man help me out
I'll learn to pray
But it's too late now
Yeah, Yeah
What is the distance between a bullet and a gun
God are you listening
Or have you just given up
What is the distance between a bullet and a gun
We need forgiveness
We all need a lot of love...
A lot of love...
Bon Jovi
Пуля
Да, да
Да, да
Да, да
Да, да
Ранним утром в воскресенье –
Стрельба без предупрежденья.
Никто брови не поднял:
Трупа два, малыш пропал.
В отдалении сирены продолжают завывать,
И мать молит безутешно малыша назад отдать.
За квитанцию покупки джипа
Чья-то жизнь опять разбита.
Кто-то на своем стоит –
Поколеньям бледный вид.
Да, да
Кто расстоянье измерит, что пуле должно пролетать?
Бог, меня слышишь?
Или отчаялся хоть что-то предпринять?
Да, да
Да, да
Страны-союзники идут на войну,
Прячась за ложью. Зачем, почему?
Черное золото – твой приговор,
Вынесен что беспощадной судьбой.
Деньги, что жадность чью-то лишь кормят,
Пищей голодные рты не наполнят.
Да, да
Кто расстоянье измерит, что пуле должно пролетать?
Бог, меня слышишь?
Или отчаялся хоть что-то предпринять?
Нам нужно прощенье,
Всем нам надо много любви…
Немного надежды
И веры у нас
Помогут; молиться
Уж поздно сейчас.
Да, да
Кто расстоянье измерит, что пуле должно пролетать?
Бог, меня слышишь?
Или отчаялся хоть что-то предпринять?
Кто расстоянье измерит, что пуле должно пролетать?
Нам нужно прощенье,
Всем нам надо много любви,
Много любви сейчас…
|
