ОБЩЕЛИТ.РУ СТИХИ
Международная русскоязычная литературная сеть: поэзия, проза, критика, литературоведение.
Поиск    автора |   текст
Авторы Все стихи Отзывы на стихи ЛитФорум Аудиокниги Конкурсы поэзии Моя страница Помощь О сайте поэзии
Для зарегистрированных пользователей
логин:
пароль:
тип:
регистрация забыли пароль
 
Литературные анонсы:
Реклама на сайте поэзии:

Регистрация на сайте


Яндекс.Метрика

Гамлет

Автор:
Жанр:
Быть иль не быть? Но это не вопрос,
а выбор труса. В череп глядя, Гамлет
наморщил лоб, который не пророс
морщинами, язык не рёк, а мямлил.
Любил носить, как шлем, шута колпак,
под ним стучали зубы чёрных мыслей,
когда за дело, реже просто так,
кусали двор, но чаще ногти грызли.
Принц лил сарказм свинцом в гордыни пасть
и задавал с пристрастием вопросы,
ребром поставив, чтоб под дых попасть
и сердцу, и душе, в них вкривь и косо
смотрела тень отца на ту, кто мать,
а сын косил на новенькие туфли
и слышал, как скрипит отца кровать
под королевой стонущей. И тухла
надежда длинный нос держать в узде
и стать не тенью короля, а кингом,
принц нос держа, как меч, совал везде,
крутил на пальце тайны, словно стринги
с монашки сняв, потел, склонясь не раз
над знаменитым каверзным вопросом,
и написал роман, а не рассказ
тот, кто отрезал принцу длинный нос бы.
Роман, в котором вызрела строка
из жизни не из оскудевшей мысли,
который бы раздел дух донага
не в переносном, а в глубоком смысле.




Читатели (129) Добавить отзыв
Загнул однако, не перебор...но мне нравиться, что то есть в этом,право...
21/10/2015 18:37
Загнул, согласен. Много раз пытался разогнуть маленько, но получается плохой перевод с русского на русский.))
Спасибо.
21/10/2015 18:53
<< < 1 > >>
 
Современная литература - стихи