ОБЩЕЛИТ.РУ СТИХИ
Международная русскоязычная литературная сеть: поэзия, проза, критика, литературоведение.
Поиск    автора |   текст
Авторы Все стихи Отзывы на стихи ЛитФорум Аудиокниги Конкурсы поэзии Моя страница Помощь О сайте поэзии
Для зарегистрированных пользователей
логин:
пароль:
тип:
регистрация забыли пароль
 
Литературные анонсы:
Реклама на сайте поэзии:

Регистрация на сайте


Яндекс.Метрика

Cонет №14(Луиза Лабе)

Автор:
Автор оригинала:
Наталья Спасина
Жанр:
Сонет 14 (Луиза Лабе)

Седлав лучом рассвета стремена,
Зефир ладонью тёплой гладит воды,
И землю…с удивительным восходом
Природа робким трепетом полна,

И шелестом, и гамом нежным, светлым…
Рассеяв покрывало темноты,
Малюет лес, поляны и кусты
Палитрой яркой радужного лета

Заря...где ночью нимфы славно пели,
Там нынче стелют мягкие постели
В гнезде ромашек ласковых луга,

И солнце щедро обнимает взглядом,
О, как же я его объятьям рада!
И ветер...ветер ворошит стога!




Читатели (130) Добавить отзыв
От Люда
Очень хорошо! Главное - всё видишь и чувствуешь. Это называется сопереживание.
А как насчёт моего предложения написать что-то о старшем поколении, об отцах и дедах? Не лежит душа? Тогда не надо.
31/10/2015 18:23
Люда! Помнишь, мы писали с Григорием серию про дом, там я частично озвучила отношение к родителям, а вообще если совсем честно, то стихи на эту тему есть, просто я не уверена, что они кого-то заинтересуют, они у меня написаны давно, хочешь один из первых напишу, подожди, разыщу...
31/10/2015 18:29
Мама сшила платье новое,
Платье шёлковое, белое,
Маки вышиты на поясе,
Незабудки по краям:
В нём я самая красивая!
В нём я самая счастливая!
Пусть девчонки мне завидуют,
Голову вскружу парням!

Годы мчаться...кони шустрые,
То весёлые...то грустные...
Незаметно повзрослели мы...
Мамы с папой рядом нет...
Но, храню я платье белое
С маками и незабудками,
Мамой сшитое с любовью мне
В память тех счастливых лет...

Люда, стихи все о родителях очень личные... их давно нет, к сожалению они ушли очень молодыми, а книгу Вашу я буду читать, не обещаю, что завтра, но обязательно прочту.
31/10/2015 18:37
От Люда
Хороший, "тёплый" стих-память. Но хотелось бы узнать подробнее о жизни твоих родителей, о месте и времени, где их жизнь протекала. Может, какой-то их рассказ из прошлого запал в твою память? А этот стих - больше о юности твоего поколения.
Впрочем, это моё и только моё мнение и пожелание. Если тебе ближе что-то другое - дело хозяйское.
31/10/2015 19:53
Надо поразмыслить. Писать нужно прозу, а для неё необходимо энное количество свободного времени и умение рассказчика...
31/10/2015 20:16
От Цви
Молодчина. Ты нарисовала свою миниатюру и она имеет право на жизнь.
31/10/2015 17:26
Привет, а мне показалось, что изюминки не хватает... Но рада, что тебе понравился мой перевод. Ты писал стих про осень?!
31/10/2015 17:51
От Цви
Изюминки не хватает потому что места для неё ты не оставила.
У Луизы роскошный пятистопный ямб *\ *\ *\ *\ *\
А ты придумала какой-то свой размер, вот изюминки из неё и высыпались.
Где же им, изюминкам, удержаться, когда даме ни вздохнуть, ни ......?
31/10/2015 18:03
Ты не ответил на мой вопрос...
31/10/2015 18:06
От Цви
Про осень, что ли? Да у меня про осень много чего есть.
Сейчас гляну.
31/10/2015 18:18
<< < 1 > >>
 
Современная литература - стихи