ОБЩЕЛИТ.РУ - СТИХИ
Международная русскоязычная литературная сеть: поэзия, проза, критика, литературоведение.
Поиск    автора |   текст
Авторы Все стихи Отзывы на стихи ЛитФорум Аудиокниги Конкурсы поэзии Моя страница Помощь О сайте поэзии
Для зарегистрированных пользователей
логин:
пароль:
тип:
регистрация забыли пароль
 
Литературные анонсы:
Реклама на сайте поэзии:

Регистрация на сайте


Яндекс.Метрика

I met you once

Автор:
Автор оригинала:
Fyodor Tiutchev
Жанр:
I met you once - and all the bygone
In sleeping soul came to life;
I’ve recollected time, that gold time -
And heart anew became so light…

So in late autumn accidently
There’re the days, there’re the hours
When spring is breathing very gently,
And something gives a start in us.

There is not only recollection,
The life has spoken one more time -
I see in you the same attraction,
And the same love in heart of mine!*

*подобных переводов мной не обнаружено, это не плагиат)




Читатели (42) Добавить отзыв
 
Современная литература - стихи