Вот думаю,зачем на Стихирских поэтов обижаться, когда и от классиков пострадать можно. Возьмём песню "Просто я работаю волшебником", там строки такие есть: "...Мчатся годы, чувства торопя, Душу наполняя лёгкой силой. Хочешь некрасивую тебя Сделаю как Золушку красивой...". ???!!! Любая женщина, даже с безграничным чувством юмора обидится, особенно жёны, которые, зачастую, продолжают и дальше пребывать в роли Золушки - подай, отнеси, вынеси. Лев Ошанин для скандала и оскорблений строки эти писал? Не думаю, просто проскочило смысловым ляпом. Так её пойте: ...Хочешь я красивую тебя Сделаю ещё, ещё красивей... С таким вариантом, на своей Золушке и дальше прокатываться можно будет.
|