ОБЩЕЛИТ.РУ - СТИХИ
Международная русскоязычная литературная сеть: поэзия, проза, критика, литературоведение.
Поиск    автора |   текст
Авторы Все стихи Отзывы на стихи ЛитФорум Аудиокниги Конкурсы поэзии Моя страница Помощь О сайте поэзии
Для зарегистрированных пользователей
логин:
пароль:
тип:
регистрация забыли пароль
 
Литературные анонсы:
Реклама на сайте поэзии:

Регистрация на сайте


Яндекс.Метрика

У. Шекспир, сонет 116

Автор:
Автор оригинала:
У. Шекспир
Жанр:

Готов ли я препятствовать влеченью
Двоих? Ах, бестолковая любовь…
Ты подвергаешь чувственность сомненью,
Блуждая в лабиринтах тайны вновь.

Пора задать вопрос, любовь ли это?
Быть может вожделения отсвет?
Любовь звезда, а вовсе не комета.
Маяк, что миллионы долгих лет

Огнём волшебным озаряет вечность…
Всё оправдает, примирит, поймёт.
Глумится время, тая быстротечно,
Немилостливо…а любовь цветёт…

Кто смеет думать, что любови нет-
Болван, и уж нисколько не поэт.

(вольный перевод)




Читатели (18) Добавить отзыв
 
Современная литература - стихи