Сонет 8

(перевод с английского)

Погибну я, коль это суждено,
Теперь я мост для жизни или смерти,
Мне обольщенья пыла не умерьте –
Стократ усилю всё, что мне дано.
Воспламеню в его пустых глазах
Огонь, вскрывающий ловушку страсти,
В безмерной нежности расставлю снасти,
Коварство скрою в чувственных устах.
Шелкам волос придам упругость сети,
Всевластье мудрости найду для слов,
В веках прославлю избранный народ.
Я ставлю жизнь у царственных ворот,
Я всю любовь в мольбы вливаю эти,
В Любви вершина жизненных основ!