ОБЩЕЛИТ.РУСТИХИ
Международная русскоязычная литературная сеть: поэзия, проза, критика, литературоведение.
Поиск    автора |   текст
Авторы Все стихи Отзывы на стихи ЛитФорум Аудиокниги Конкурсы поэзии Моя страница Помощь О сайте поэзии
Для зарегистрированных пользователей
логин:
пароль:
тип:
регистрация забыли пароль
 
Литературные анонсы:
Реклама на сайте поэзии:

Регистрация на сайте


Яндекс.Метрика

Падает, падает снег (Anne Svirs)

Автор:
Автор оригинала:
Аркадий Бельман
Жанр:
Падает снег, безмолвно кружась,
Словно танцует белый свой вальс.
Песню любви поёт Адамо;
Сердце разбито, плачет оно.

Припев:

Tombe la … Tombe la … Tombe la Neige,*
Том:б(э)ля ... Том:б(э)ля ... Том:б(э)ля нэж(э).
Падает снег в Москве и Парижэ,
Падает снег и в душу мою.

Анна, смелей, ко мне подойди –
Танец ведь «белый» – всё впереди.
Руки на плечи мне положи,
Будем со снегом вместе кружить.

Припев.

Слава те Господи, ты подошла;
Плачет от счастья больная душа.
Талию нежно твою обойму,
И --- раз-два-три-раз --- на белом снегу.

Припев.
-----------------------------------------------------
* «Tombe la Neige» (Падает снег) – песня Salvatore Adamo




Читатели (54) Добавить отзыв
Аркадий, очень красиво. Песня одна из любимых. С теплотой, Наталья.
19/09/2018 14:11
Наташа, спасибо за отзыв.
Адамо -- один из моих любимых певцов.
Благодаря Анне, я снова прослушал его.
С уважением, Аркадий
20/09/2018 08:33
<< < 1 > >>
 
Современная литература - стихи