Одиночество

От Геннадий Солодилов

Григорий, первая строчка приведённого тобою куплета напомнила мне песню, слышанную мной в детстве с патефонной пластинки. Ни авторов, ни певца я не помню, но многократно слышанная хорошо запомнилась. Исполнитель изображал псевдокавказский акцент.

Карапет влюбился в красотку Тамару:
- Ты, душа лубэзный савсвем мнэ под пару
У мэня есть дэнги, дома и товары
Будем мы с тобой женытса радаст моя!
-Ах оставь ты, старый Карапет,
У меня муж молодой Ахмет,
Как услышит он твои слова,
Он тебе отрубит голова!

припев:

На Кавказе есть гора
самая большая,
а под ней течёт Кура
Мутная такая
Если на гору залезть
и с неё бросаться,
очень много шансов есть
С жизнями расстаться.
Мы ведь народ кавказский,
любим любовь и ласки
если ж обманут глазки - ваааай!
Будем мы с зурной ходыть
и точить кынжалы,
а потом её - кирдык!
Штоб нэ убежалы.

Карапет приходит под вечер к Ахмету:
- Вай, Ахмет, ты хочишь балшая манэту,
Ты отдашь Тамару канэшно за это?
Буду я на ней женится ехать Тыфлыс.
Говорит Ахмет:
- Зачэм же нэт?
Женщин много, мало так монэт.
Забирай жену, запьём вином,
патэрял одну - пять найдём!

27/02/2019 16:36

От Геннадий Солодилов

Ну и припев, конечно.

27/02/2019 16:38

От Цви

Какая прелесть, Гена! Я в восторге! Но от двух слов, дорогих мне с детских лет, я тааааююю! Это "Тифлис" и "Кура"!

27/02/2019 16:42

От Цви

А вот из "Ханумы":

Под горой течёт Кура,
Над горой стоит гора!
За горой кипит базар,
За базаром - Авлабар!
Бесконечный и беспечный,
Быстротечный, наш, Авлабар!

В прошлом году я там был! Словно и не было прошедших лет! Тот же дух!

27/02/2019 16:52

От Геннадий Солодилов

Я в Тбилиси бывал часто, но только в аэропорту, при выполнении рейса Таллин - Ростов-на-Дону - Тбилиси. И лишь однажды, из-за задержки рейса по причине плотно закрытого туманом Ростова, решили с вторым пилотом совершить экскурсию. Взяли такси и попросили таксиста повозить нас по городу, показать наиболее значимые места. Вопреки расхожему мнению щофёр оказался мрачным и неразговорчивым. На вопросы отвечал односложно и неохотно. Увидев всадника на скале над Курой, я спросил:
- Кто это?
- Цар.
- Какой царь?
- Горгасал.
Вот и весь разговор.
В небольшом ресторане, куда мы зашли пообедать, нам ещё до заказа принесли бутылку "Телиани", нарезанную лепёшку грузинского хлеба и каждому по миске салата из помидоров, огурцов, лука и всякой травы, чего вполне хватило бы наесться. С большим недоумением и недовольством официант воспринял нашу просьбу убрать вино, несмотря на наши объяснения, что мы "при исполнении", нам пить нельзя и, мне кажется, только то, что мы были в форме, удержало его от более сильных выражений.

27/02/2019 17:23

От Цви

Значит мне повезло больше! Всё что связано у меня с этим городом укладывается в одно слово - роскошество! Роскошество во всём: в общении, в обжирании, в первой Любви девятилетнего мальчика, в окружающей природе, в экзотике! "Тбилисооо! Под соолнцем Грузия моя-я-я!"

27/02/2019 17:43

От serafim

Саша, добрый день! Так уж повелось, что осень приносит грусть и расставания. Прослушал песню. Вот и ответ на все вопросы...
Спасибо, друже! Оторван от компа. Большие перерывы в ответах.
Временная ситуация. Жму руку.
Быть добру!

04/10/2018 09:59