ОБЩЕЛИТ.РУ СТИХИ
Международная русскоязычная литературная сеть: поэзия, проза, критика, литературоведение. |
Стихи |
Проза | Критика |
Авторы
Все стихи
Отзывы на стихи
ЛитФорум
Аудиокниги
Конкурсы поэзии
Моя страница
Помощь
О сайте поэзии
|
Твой удел
От Цви
Английская песенка
Жил на свете человек, Скрюченные ножки, И гулял он целый век По скрюченной дорожке. А за скрюченной рекой В скрюченном домишке Жили летом и зимой Скрюченные мышки. И стояли у ворот Скрюченные ёлки, Там гуляли без забот Скрюченные волки. И была у них одна Скрюченная кошка, И мяукала она. Сидя у окошка. А за скрюченным мостом Скрюченная баба По болоту босиком Прыгала, как жаба. И была в руке у ней Скрюченная палка, И летела вслед за ней Скрюченная галка. Ян Сервилейер в переводе Чуковского 13/09/2020 13:53 Это просто у Яна Сервилейра были скрюченные очки. Он потому и писал про вот это в прошедшем времени, что на момент сочинения песенки уже купил себе очки с качественными стёклами и всеобщая скрюченность осталась в воспоминаниях. 13/09/2020 13:57 << < 1 > >>
|
|||||||||
|