Во мху спал мальчик Купидон,
Укрыт был тенью дуба он,
На сук колчан повешен был,
Где лук и стрелы плут хранил.
Дул нежный, летний ветерок,
Сон Купидона был глубок,
Его сквозь ветви луч ласкал,
Но мальчик, как убитый спал.
И тут Диана мимо шла
И малыша в траве нашла:
"Хватайте, нимфы, стервеца,
Что разбивает нам сердца!"
Вмиг встрепенулся Купидон
И в лук стрелу вставляет он,
Диана в грудь поражена -
Она любить обречена!
И первый встречный, так сказать,
Её без боя сможет взять,
И душу ей разбередить...
...А нечего любовь будить!..
Перевод с английского - Цви
|
