Fallos verticalus

От симплициссимус

За "ледащего" спасибо.:-))))

10/03/2007 11:17

От Николай Корешков

а Вы хоть знаете перевод слова ЛЕДАЩИЙ?

10/03/2007 13:17

От симплициссимус

Слово это (по словарю) просторечное. А топографического контекста этой простонародности в тексте не выражено. Если бы вам отвечал критик, он бы сказал, что это слово можно вложить в уста героя. Но оно не может быть "авторским".

Однако в этой последней вашей фразе мое внимание привлекает не слово "ледащий" (за которое я уже выразил вам благодарность), а "хоть".

11/03/2007 10:20

От Николай Корешков

Довожу до Вашего сведения, что это слово пришло к нам из Украiнськоi мови......ледащий - ленивый!
так же у нынешней молодежи украинские слова приобрели, на русском, другой смысл...
майдан(площадь для сельских сходок) приняло значение - сумка для личных вещей.
Ещё один пример: лантух - (мешок для картошки) принял значение -"красная нарукавная повязка" блюстителя порядка!
Спасибо за выраженую за "хоть" - благодарность.....
Николай

11/03/2007 11:01

От Fairboy

Думаю, путем элементарного стравнения. P.S. И войн с ДЭЗом.

03/03/2007 10:07

От симплициссимус

Просто я много думаю!..
Будто идём мы с вами по полю рука об руку. Светит солнце, поют птички, благоухают цветы!
Ах, как же хорошо!..
Так вот сядешь на пенёк, что-нибудь-то и напишешь.

03/03/2007 10:11

От симплициссимус

Right!

03/03/2007 10:15

От Яна Кузовлева

Это Вы сейчас Fairboy ответили, Виктор?:-)))

03/03/2007 10:52

От Fairboy

Вам - на лево. Мне - right.

03/03/2007 10:55

От Яна Кузовлева

:-)

03/03/2007 11:03

От симплициссимус

Ну вот! Опять я один! Без друга, без подруги! Как жить? Не знаю.

06/03/2007 13:36