ОБЩЕЛИТ.РУ СТИХИ
Международная русскоязычная литературная сеть: поэзия, проза, критика, литературоведение.
Поиск    автора |   текст
Авторы Все стихи Отзывы на стихи ЛитФорум Аудиокниги Конкурсы поэзии Моя страница Помощь О сайте поэзии
Для зарегистрированных пользователей
логин:
пароль:
тип:
регистрация забыли пароль
Литературные анонсы:
Реклама на сайте поэзии:

Регистрация на сайте

Тихий этюд

Автор:
Автор оригинала:
Иван Драч
Жанр:

Что несёшь в ливне кос опьяняющем,
В тихом имени, прочих главней?
Что нашепчут уста в свете тающем
Неприкрытой тревоге моей?

Иль над каннами над пламенистыми,
Где я встретился с песней твоей,
Вновь рассыплешься ты аметистами
Из-под хладных, с изломом, бровей?

Что с твоими словами несмелыми,
кто же горечью их напоил?..
И летят меж берёзами белыми
Твои руки в тревоги мои...


Оригинал

Тихий етюд

Що несеш мені в тихому імені,
В зливі кіс, перевитій, важкій?
Що нашепчуть вуста твої стримані
Несповитій тривозі моїй?

Чи над каннами над пломенистими,
Де я пісню твою перестрів,
Знов розсиплешся аметистами
З-під холодних і зламанних брів?

Що з твоїми словами невмілими,
Хто їх трунком гірким напоїв?..
І біжать між березами білими
Білі руки в тривоги мої…




Читатели (11) Добавить отзыв
 
Современная литература - стихи