***
Глубина есть в траве и в кореньях травы.
Коль притопчешь её – от небес дальше станет.
Свет стремится во тьму и как в цель свою канет
в вековой перегной стародавней листвы.
Хочет свет дальше вглубь. Копачи приступают.
И на горе и радость ближайшей родне
их лопаты в могиле следы оставляют
по бокам четырём и на дне. И на дне.
Оригинал
***
Глибина по траві, по корінню трави.
Притоптати її – стане далі від неба.
Світло проситься в тінь до найменших із стебел,
світло проситься в глиб до ходів мурашви.
Світло проситься ще. Копачів запросили.
І повз траурний одяг чиєїсь рідні
залишають лопати сліди у могилі
по боках чотирьох і на дні. І на дні.
|
