«В первый понедельник апреля 1625 года все население городка Менга… казалось взволнованным так, словно гугеноты собирались превратить его во вторую крепость Ла-Рошель…».*
«…а на моем родном дворе Толпится множество придворных, Трубит глашатай на заре, Крик неумолчный птиц проворных,
И голубь весточкой старинною Разносит почту голубиную: Секреты, сплетни, писем вал И приглашения на бал.
На синем атласе пруда Фонтана пышная корона, Три лилии – подножье трона.* Узнать мне стоило труда В противной жабе* дух Бурбона: Надулся важно - так велик! - Ревнивый, глупый Людовик.
А черный Ворон-Кардинал Так лжив! Вложив в речитатив Донос, сует свой нос В покои Короля… Так черств – ни мертв, порой, ни жив! Измены траурный мотив Накаркать рад на этот бал Тот черный Кардинал.
С Корыстью он давно на «ты», А если что не так – в кусты!
Для ревности причины вески – На Вербе не блестят подвески Весенней россыпью капели (Набухнуть почки не успели) - Как важно их количество Для Вербного Величества!
В порывах ветреных отваги Осины обнажили шпаги Из гибких прутьев. - Волонтеры* - Спешат на помощь мушкетеры!
Разворошив «гнездо осиное», Взошли любви ростки озимые.
И \ Не свершилась чья-то месть…* Но спасена царевны честь! Анна обязана спасеньем верным слугам. Вербным воскресением обязана она Горячей преданности солнца И пылу юного гасконца.
Коварный дух - миледи Winter* - Унять холодный нрав спешит, На север от тепла бежит - Так наступает время Springtime*.
Слепых качелей правосудье Вверх-вниз качает чаши судеб: Кого-то превозносит, Иных с вершины сбросит. И взлеты, и падение – Как слепо это рвение, Нелепо…
Песочный замок высит шпили (Бал посетить вы не забыли?). И сельские идиллии У хрупких стен «Бастилии» (И «узники» песочницы: Две маленькие модницы И крохотный «Мишель» - Штурмуют «Ла-Рошель»).
На детской горке в эту пору Дела пошли у этих в гору, А те вдруг – кубарем с горы (И на отшибе до поры).
Пустой, трухлявый эшафот - Пень старый - открывает рот, Глотает, раны бередя, Вино из белого дождя.
Дней суетливых карусель Кружит. Но прочно сел на мель Мой дом – трехпалубный фрегат – Картечью ледяною град Пошел на приступ! Сталь антенн! Взят непогодой двор мой в плен, Разграблен! Не скрываясь, «вор» Опустошил родной мой двор: Сорвал сережки у березки, Заполонил - так жадно! - все Храбрец и, наконец, Стер лица с лица земли… Страница последняя…
Конец».
...закрыв окно, я не узнал, Как с корабля попасть на бал...
(Ио, 2-3 января 2007 г.) _____________________________________________
* ПРИМЕЧАНИЯ АВТОРА:
«В первый понедельник апреля 1625 года все население городка Менга…» - Одни из первых строк романа А. Дюма «Три мушкетера».
«…на синем атласе пруда \ Фонтана пышная корона, \ Три лилии – подножье трона…» - Фамильным гербом Бурбонов был синий щит с лилиями, поделенный красной диагональю. Синее полотнище - символ святого Мартина, считавшегося покровителем Франции. Геральдическая лилия - это стилизованное изображение цветка желтого ириса, что символизировало в средние века Пресвятую Деву. Три лилии, вероятнее всего, были связаны с догматом о троичности христианского божества - Троицей.
«…узнать мне стоило труда \ В противной жабе дух Бурбона…» - Известно, что в конце V века на знамени основателя франкского государства Хлодвига были изображены три жабы. Здесь - еще один (более древний) символ королевской власти Франции.
«Растриги» - Попы, монахи, священнослужители, лишенные церковью своего сана за какие-либо прегрешения. Здесь – послушные марионетки, шпионы кардинала Ришелье.
"Чета" - Королевская чета. Кардинал "плел интриги" на два фронта: и против королевы, и в ущерб королю, выставляя его в неприглядном свете в глазах Анны и приближенных.
«Волонтеры» - Те, кто добровольно участвуют в каком-либо деле (обычно новом, трудном, опасном для жизни); добровольцы.
«И \ Не свершилась чья-то месть… \ Но спасена царевны честь...» - Как мы помним, в романе чья-то месть была удовлетворена, а чья-то так и не свершилась. Финал также известен: честь королевы Анны была спасена, а ее враги – убиты или посрамлены.
