ОБЩЕЛИТ.РУ СТИХИ
Международная русскоязычная литературная сеть: поэзия, проза, критика, литературоведение.
Поиск    автора |   текст
Авторы Все стихи Отзывы на стихи ЛитФорум Аудиокниги Конкурсы поэзии Моя страница Помощь О сайте поэзии
Для зарегистрированных пользователей
логин:
пароль:
тип:
регистрация забыли пароль
Литературные анонсы:
Реклама на сайте поэзии:

Регистрация на сайте

Самоцвет

Автор:
Автор оригинала:
Эмили Дикинсон
Жанр:
Я задремала, камень ценный
В руке зажав,
Был день как день, скучали ветры
Среди дубрав,
Проснувшись, я бранила пальцы,-
Алмаза нет,
И ныне лишь мираж хрустальный-
Мой самоцвет.




Emily Dickinson
from Book Two "Love"
35

The Lost Jewel

I held a jewel in my fingers
And went to sleep.
The day was warm, and winds were prosy;
I said, "Twill keep".

I woke - and chide my honest fingers,-
The Gem was gone;
And now, an Amethyst remembrance
Is all I own.






Читатели (410) Добавить отзыв
 
Современная литература - стихи