ОБЩЕЛИТ.РУ СТИХИ
Международная русскоязычная литературная сеть: поэзия, проза, критика, литературоведение. |
Стихи |
Проза | Критика |
Авторы
Все стихи
Отзывы на стихи
ЛитФорум
Аудиокниги
Конкурсы поэзии
Моя страница
Помощь
О сайте поэзии
|
Пенелопа и Посейдон
Здравствуйте,дорогой многоуважаемый Григорий!
Позволю себе здесь не согласиться с ложным патриотизмом Джулианы-Ирины в предыдущей рецензии,потому что,по свидетельству гениального российского поэта Сергей Есенин,такие как она уже очень давно обменяли свою любовь к родине на антироссийскую санкционную американскую смердяковщину... Успехов Вам и счастья! 03/12/2014 15:35
От Джулиана
Не в обиду Григорию и его совершенно прекрасным балладам, наш друг Кот Манчестерский просто вспомнил старую шуточную песню, которая никак не связана с греческой мифологией. В ней Пенелопа бежит за Одиссеем и говорит ему: "Ты куда, Одиссей, от жены, от детей?", а Одиссей ей отвечает:" Шла бы ты домой, Пенелопа". Текст песни, конечно, примитивный, но её тогда приятно было слушать (не помню, какой ансамбль её исполнял).
Хочу вернуться к Вашим замечательным стихам, Григорий. В них пересказанна легенда об Одиссее, но сделано это в очень умелой художественной форме и очень красиво. С уважением к Вашему творчеству, Ирина 03/12/2014 11:53 Помните, песню с такими строчками:
"..Шла бы ты домрой, Пенелопа!.." 02/12/2014 20:38
От Люда
Это Ваша версия страниц из греческого эпоса? И влюблённость Посейдона в Пенелопу, и Пенелопа - "соломенная вдова", а не образец верной жены; и Телемак, оставивший Итаку "с дружиной сверстников-вояк" и превратившийся в морского разбойника. Гомер бы за такое не похвалил.
Где Вы это почерпнули? Из творческой фантазии или нашли какие-то неведомые нам источники? Не кажется ли Вам бестактным такое бесцеремонное обращение с народным эпосом? 02/12/2014 20:31 Дальше было так:
Шли годы. Град Приама пал. Немногие вернулись к женам. Не всех прием радушный ждал: Там - раб владел женой и троном, Здесь - только стая хищных птиц Средь рухнувших колонн гнездилась, И бывший царь, простершись ниц, Пенял на божества немилость... и т.д. Примерно в этом месте я понял, что каждая навая строчка будет лишь обкрадывать первоначальный образ Пенелопы и Посейдона и решил поставить точку. Пусть читатель сам домыслит остальное. Хороший читатель - всегда отчасти соавтор, и не следует ему мешать. С Уважением. 03/09/2007 15:45
От modestov
Красивый и мелодичный стих. Мне понравилось. Творческих успехов Григорий.С ув.
Илья Модестов. 15/06/2007 13:43 << < 1 > >>
|
|||||||||
|