ОБЩЕЛИТ.РУ СТИХИ
Международная русскоязычная литературная сеть: поэзия, проза, критика, литературоведение.
Поиск    автора |   текст
Авторы Все стихи Отзывы на стихи ЛитФорум Аудиокниги Конкурсы поэзии Моя страница Помощь О сайте поэзии
Для зарегистрированных пользователей
логин:
пароль:
тип:
регистрация забыли пароль
 
Литературные анонсы:
Реклама на сайте поэзии:

Регистрация на сайте


Яндекс.Метрика

Марсельеза под мелодию.

Автор:
Автор оригинала:
Руже де Лиль.
Жанр:
1. Сыны отчизны, в битвы пламя!
День нашей славы заалел!
Поднимая кровавое знамя,
Тирания в наш вторглась предел!
Тирания в наш вторглась предел!
Над полями ожесточённый
Слышен крик чужеземных солдат.
Они детей не пощадят,
Гибель их возвещают знамёна.
Припев:
К оружью, граждан сонм!
Строй к бою батальон!
Идём, идём!
Кровью врагов
Поля свои зальём!
2. На нас враждебные державы
Ведут полки своих рабов,
Чтоб склонили мы наши главы
Под цепей звоны и кандалов!
Под цепей звоны и кандалов!
Нет, не выдержать нам позора,
Гнев великий пылает в сердцах!
Вперёд с оружием в руках,
И о рабстве кончим разговоры!
3. Нам диктовать свои законы
Стремится иностранный сброд,
И прогнать нас желает из дома
Новоявленных свора господ!
Новоявленных свора господ!
Заковать им нас не удастся,
Наложив вековое ярмо.
Они сильны, их много, но
Мы им в плен не желаем сдаваться!
4. Пусть враг трепещет и боится,
Настигнет наша их рука!
Замыслам их коварным не сбыться,
И цена будет их высока!
И цена будет их высока!
Взяли оружие патриоты,
Много их полегло, но незря.
Их снова возродит земля,
И сведём мы с врагами все счёты!
5. Высокий дух внушает жалость
К тем, кто нам сдаться в плен готов,
Чтоб возмездие не касалось
Взятых в плен безоружных врагов!
Взятых в плен безоружных врагов!
Но не к тем же, кто сам желая,
Нас ограбить пришёл и убить,
Наш край родной поработить,
Словно зверь его лютый терзая!
6. Любовью к родине пылая.
Нас, мщенье, на врага веди.
Пусть мы ляжем в крови истекая,
Но свобода нас ждёт впереди!
Но свобода нас ждёт впереди!
Прилетит победа к знамёнам,
Славою озаряя наш взор,
И поражения позор
Ко враждебным придёт легионам!
7. Падут герои ненапрасно,
Нам никогда их не забыть!
Вместо них мы пойдём в бой опасный
Чтоб погибших собой заменить!
Чтоб погибших собой заменить!
Вступим в бой, силы все напрягая,
Победить чтобы иль умереть.
Для нас в бою приятней смерть,
Чем увидеть плен милого края!






Читатели (128) Добавить отзыв
 
Современная литература - стихи