ОБЩЕЛИТ.РУ СТИХИ
Международная русскоязычная литературная сеть: поэзия, проза, критика, литературоведение. |
Стихи |
Проза | Критика |
Авторы
Все стихи
Отзывы на стихи
ЛитФорум
Аудиокниги
Конкурсы поэзии
Моя страница
Помощь
О сайте поэзии
|
Но век - чума
С этим у меня проблемы... :) Тем более Кафку перечитываю.... :) 10/11/2008 10:14 Очень нравится - по смыслу. При прочтении сбиваюсь. Выбран непривычный языку размер (вторые-четвертые строки). При этом во втором и третьем четверостишии вторая строка как-то совсем спотыкает.
И еще. Не вспомнилась "незабвенная песня". Там все верно - по-английски? Что-то грамматика... 03/11/2008 14:19 Во - совсем другое дело. :) Такой размер есть - старомодный. Это больше - силлабический стих - чем - тонический. Поэтому ритм уже не привычен. А вот с англ. - по памяти писал - я в нём не очень силён - поправишь буду рад. Спасибо, Марин - мне такие отзывы намного важней.
А картинка - так и не копируется - собака! Там ведь её просто мышкой нужно переводить на эту страницу, или я не понял чего? 03/11/2008 14:43 Поправить не смогу, поскольку не пойму, о чем речь. Постоение фразы - не английской. С размером понятно, все равно - глянь вторую строку во втором и третьем четверостишии. Ударные слоги выпадают совсем.
Картинку выбираешь через кнопку "обзор". Кстати, я тоже поправила свое. 03/11/2008 14:50 Марин, объяснять долго - зайди по этой ссылке и почитай комменты на этот стих на Клубочке http://www.clubochek.ru/vers.php?id=19903 И вообще давай туда. Ты же классно пишешь. А там ещё лучше начнёшь писать.. :) 04/11/2008 11:04 << < 1 > >>
|
|||||||||
|