ОБЩЕЛИТ.РУ СТИХИ
Международная русскоязычная литературная сеть: поэзия, проза, критика, литературоведение.
Поиск    автора |   текст
Авторы Все стихи Отзывы на стихи ЛитФорум Аудиокниги Конкурсы поэзии Моя страница Помощь О сайте поэзии
Для зарегистрированных пользователей
логин:
пароль:
тип:
регистрация забыли пароль
Литературные анонсы:
Реклама на сайте поэзии:

Регистрация на сайте

Иосифу Бродскому

Автор:
Жанр:


Я обнял эти плечи и взглянул
на то, что оказалось за спиною...
И.Бродский
==============http://ivanov-portal.ru/brodskiy.html


* * *
Её я обнял и взглянул на то,
что оказалось за её спиною:
там прошлое страницей золотой
внезапно промелькнуло предо мною...
И я увидел нашу с нею жизнь,
в миниатюре, за одно мгновенье,
счастливых дней мелькнули миражи и
тех, что были преданы забвенью...
Как будто кто-то мне давал понять,
чтоб я запомнил и унёс с собою
все запахи и звуки того дня,
который разлучит её со мною...
Я лишь подумал: "Нет её милей...",
но промолчал, тогда ещё не зная,
что ухожу скитаться по земле,
и что потом, всё это вспоминая,
я буду себя часто донимать
за чёрствость, что могла её обидеть,
а в сновиденьях крепко обнимать,
за ней пытаясь прошлое увидеть...


24 мая 1997




Читатели (489) Добавить отзыв
Начало и концовка стиха придают глубину и проливают на простой сюжет совершенно особенное освещение. Очень изящно исполнено.
С уважением и теплом.
06/03/2010 18:42
Большое СПАСИБО! В оригинале, Бродский, через окружающие вещи интерьера жилища, как бы пытается заглянуть в мир чувств. получается, что я сделал попытку изложить эти чувства "открытым текстом"...:-))
Удачи и всех благ!
31/03/2010 13:06
<< < 1 > >>
 
Современная литература - стихи