ОБЩЕЛИТ.РУ СТИХИ
Международная русскоязычная литературная сеть: поэзия, проза, критика, литературоведение.
Поиск    автора |   текст
Авторы Все стихи Отзывы на стихи ЛитФорум Аудиокниги Конкурсы поэзии Моя страница Помощь О сайте поэзии
Для зарегистрированных пользователей
логин:
пароль:
тип:
регистрация забыли пароль
Литературные анонсы:
Реклама на сайте поэзии:

Регистрация на сайте

Эмили Дикинсон. 475

Автор:
Автор оригинала:
Эмили Дикинсон
Жанр:
Дом смерти без дверей, а вход –
По лестнице - с небес –
Затем в ней надобности нет –
Побег свершён – и здесь –

Иначе – им сдалось –
Чем было там – вне стен –
Где игры белок – ягод тлен –
И тсуги – ниц – Поклон –



Emily Dickinson

475

Doom is the House without the Door —
'Tis entered from the Sun —
And then the Ladder's thrown away,
Because Escape — is done —

'Tis varied by the Dream
Of what they do outside —
Where Squirrels play — and Berries die —
And Hemlocks — bow — to God —




Читатели (404) Добавить отзыв
 
Современная литература - стихи