К столетию со дня рождения О. Бендера
(род. В 1897 г.)
"Грузите апельсины бочках…"
"Графиня изменившимся лицом бежит пруду…
(из телеграмм Остапа Бендера А.И. Корейко -
И. Ильф, Е.Петров; "Золотой телёнок")
...Итак, представьте сад в поместьи графа.
Сто бочек в нём уложены горой, -
Их повелел до края, в виде штрафа,
Наполнить апельсинами король.
Печален граф, он думает о дочках:
Обречены на голод и нужду.
-Грузите апельсины бочках,
Грузите апельсины бочках…
Графиня изменившимся лицом бежит пруду.
Граф говорит ей: -Миль пардон, графиня,
Вы очень эксцентричны, ву а ля!
Нам надо не страдать по апельсине,
А уповать на милость короля…
Король не хочет слышать об отсрочках:
-Граф - у шерше ля фам на поводу!
-Грузите апельсины бочках,
Грузите апельсины бочках!
Графиня изменившимся лицом бежит пруду.
Граф призывает свата-баронета"
-Ту би ор нот ту би,- вот в чём вопрос.
Король ответит головой за это!
Сват покивал цилиндром и… донёс.
Король обоих вздёрнул на дубочках,
Поместье он присвоил ("по суду").
-Грузите апельсины бочках,
Грузите апельсины бочках…
Графиня изменившимся лицом бежит пруду.
Давно покрылись плесенью легенды
Про баронетов, графов, королей.
И вот уж лично сам товарищ Бендер
Столетний свой отметил юбилей.
А правнуки в коротких этих строчках
Увидят лишь одну белиберду:
-Никто не возит апельсины в бочках,
И все бегут к бассейну, - не к пруду!
|
