Сделать стартовой

ОБЩЕЛИТ.РУ СТИХИ

Международная русскоязычная литературная сеть: поэзия, проза, критика, литературоведение.

Авторы Все стихи Отзывы на стихи ЛитФорум Аудиокниги Конкурсы поэзии Помощь О сайте поэзии

Для зарегистрированных пользователей

логин:
пароль:
тип:

регистрация

забыли пароль

Литературные анонсы:

Стихи в прозе, стихи для детей.

Реклама на сайте поэзии:

Регистрация на сайте

Добавить сообщение

	От Борис Керен на: Манчестер и Ливерпу...
	Да, наверное, подстрочный, но какой! У песни есть автор. А Вы хотите стать соавтором? Зачем? Если хотите отойти от текста, то перевод должен быть на уровне автора. Иногда, перевод, даже, лучше, чем оригинал. Переводы Р.Гамзатова, например, он сам об этом говорил. А у Вас что? Или Вам "лавры" народного артиста Общелита Гриши спать не дают. Так спите спокойна-у Вас лучше.)))
	30/11/2012 19:35

Отзыв:	B I U >< -> ol ul li url img инструкция по пользованию тегами
Вы не зашли в систему или время Вашей авторизации истекло. Необходимо ввести ваши логин и пароль.

Пользователь: Пароль:

Современная литература - стихи