|
|
Добавить сообщение
 |
От svetlana_d на: Два бокала стояли н... |
| | | Таинственно-загадочное стихо, Анечка. Читая его находишься в ожидании чего-то, что-то должно произойти...ан, нет: всё просто.
Знаешь, меня смутило только два нюанса : слово "казалося" и строка"И мелодией легкой простой ветерка".
1. Казалося - слово применимое, но вот уже который раз я замечаю, что происходит смешивание. В современном русском языке, том, на котором мы разговариваем и, которым сейчас пишется литература, это слово пишется "казалось", то есть произошло его изменение - буква "я" заменена на "ь". Изменение произошло со многими словами. Если ты пишешь всё в одном языковом стиле, то все слова должны быть равнозначны, а иначе, режет слух. Это как в современно одетую толпу людей пустить даму в наряде 19 века - вызовет недоумение. Нестыковка.
Помнишь, я тебе порекомендовала почитать Изгоя? Он строго соблюдает эти правила: ежели у него сказ, то слова в древнерусском стиле, если он пишет на современную тему, то соответственно, язык меняется.
2. По поводу строчки - уж больно она ляповатая, звучит как возможность попадания в рифму, простовата чуточку. Посмотри её.
| | | 15/08/2008 08:30 |
|
