|
|
Добавить сообщение
 |
От Люда на: Мама |
| | | Очень трогательно. Особенно – последняя строфа: прочтёшь – и в горле ком. И нет сердца, что не откликнулось бы на эту боль.
Друзья, прошу у вас совет:
Кто может дать ответ,
Чего не купишь, не займёшь,
Утратив, не вернёшь?
Друзья, кто может мне сказать,
Где взять другую мать?
Это отрывок из моего перевода слов песни «Майн идише маме»( «Моя еврейская мама»). Если хотите, прочтите весь перевод на моей странице. Есть темы, что объединяют. О матери – одна из них. Спасибо
| | | 27/06/2009 10:01 |
|
