ОБЩЕЛИТ.РУ СТИХИ
Международная русскоязычная литературная сеть: поэзия, проза, критика, литературоведение.
Поиск    автора |   текст
Авторы Все стихи Отзывы на стихи ЛитФорум Аудиокниги Конкурсы поэзии Моя страница Помощь О сайте поэзии
Для зарегистрированных пользователей
логин:
пароль:
тип:
регистрация забыли пароль
 
Литературные анонсы:
Реклама на сайте поэзии:

Регистрация на сайте


Яндекс.Метрика

Полученные отзывы

Melisenta

свернуть
От Ольга Дмитри Ева на: вояж, винтаж и что-... ответить
 о, отлично, и винтажно даже)))
приятные мелочи, понятные нюансы, узнаваемые чувства
 02/09/2017 16:06
От Melisenta на: вояж, винтаж и что-... ответить
 Что-то в прозу потянуло)
 03/09/2017 18:20
От Цви на: пффф... ответить
 Хорошо, свободно, много пространства и воздуха!
А Серсея - это Цирцея?
 01/09/2017 15:27
От Галина Горбачева на: пффф... ответить
 Серсея это тест на возраст.
 01/09/2017 22:24
От Melisenta на: пффф... ответить
 Цирцея, Кипрея, немного «Song of Ice and Fire» Джорджа Р. Р. Мартина и меня - в большей степени и перекличка с Ириной Нечаевой (Сахара) на конкурсе. Спасибо, Григорий. Галина, теста здесь нет.
 03/09/2017 18:18
От Ольга Дмитри Ева на: гертруда из ташкен... ответить
 Шикарно, Маринушка!
Весь цикл струнками звенит!
 05/08/2017 17:16
От Melisenta на: гертруда из ташкен... ответить
 Струнками, стерео и моно звучание.
Приходи послушать. Рада тебе всегда.

М.
 06/08/2017 08:13
От Ольга Дмитри Ева на: письмишко ответить
 всегда любила наблюдать, как переосмысливаются сказки с течением времени, каждый раз открывается новое, и сколько б на эту тему ни писали, она неисчерпаема
наслаждаюсь всеми тремя "главами"!
 05/08/2017 17:13
От Melisenta на: письмишко ответить
 Гердокаин такой получился)
 06/08/2017 08:10
От Ольга Дмитри Ева на: первые астры ответить
 наш учитель говорил - сейчас будем ловить рыбку, рисуйте палочки - это червячки, цепляйте на крючочки, потом рисуйте рыбок (круги и овалы) и будет вам счастье... то есть уха! )))
 05/08/2017 16:56
От Melisenta на: первые астры ответить
 Из "первоклассного" в школе №1 помню не очень много - что в школу меня за ручку вёл именно папа, помню широкую пустынную лестницу на четвёртый этаж старого здания в том крыле, где была библиотека, помню, как нас водили на экскурсию в осенний парк - парами через трамвайные пути, помню, как возвращалась из школы на трамвайчике, а иногда - пешком, не спеша, помню свою парту и непроливашку, конечно, и розовые с зубчиками промокашки, помню, как зимой на портфелях с горки катались там, где был большой котлован у школы. Вторую мою учительницу в новой школе №19 звали Мария Ивановна, я у неё училась во втором и в третьем классе. Город рос, и меня снова перевели в новую школу - №15, а потом в ещё одну - новую-новую) Отчётливые воспоминания - это пятый класс в моей школе №6. Вот и посчитала вместе с тобой. Спасибо тебе!
 06/08/2017 08:08
От Ольга Дмитри Ева на: первые астры ответить
 Какая прелесть - лестница, парк, трамвайчик, парта... Золотые воспоминания.
Мою учительницу начальных классов звали Альбина Степановна. Школу не меняла, зато классы у нас почему-то тасовали каждый год, а-б-в. Часто приходили "новенькие" и уходили "старенькие". Нам запрещали пользоваться калькуляторами, но учили считать на логарифмической линейке))). Больше всего запомнились уроки внеклассного чтения. Там один мальчик своими перессказами заставил меня полюбить фантастику. Нет, мальчика этого я не любила, он был в общем и целом неприиятен, но излагал прочитанное настолько эмоционально и азартно, что поневоле заслушаешься. Умел зажечь публику.))) Зато учительница по литературе напрочь убила во всех нас любовь к русской классике. Её на пушечный выстрел нельзя было подпускать к детям с таким взглядом на мир. Вот такие мои золотые воспоминания. Теперь могу сказать, что и вправду "школьные годы чудесные", но не всегда чудесность относится именно к школе.)))
 12/08/2017 14:37
От Melisenta на: первые астры ответить
 Хорошо, что мне ничего не успели отбить, мне всегда везло на учителей поэтому - и классика помимо фантастики. Я в большой степени результат самообразования и чтения запоем сверх всякой программы.
 03/09/2017 19:11
От Геннадий Солодилов на: первые астры ответить
 Собственное детство вспомнила, бедняжка?
Не нужна сегодня деткам промокашка.
Крышки парт не встретят треском Марьиванну.
Про непроливашку вспоминать не стану.
 03/08/2017 15:01
От Melisenta на: первые астры ответить
 Марина Ивановна, Геннадий. "Марьиванна" - это никак не я, это махровый штамп.
Знаете, счастливая, не бедняжка вовсе, а детство - золотое.
Астр Вам в саду и здоровья крепкого крепкого. С теплотою,

Марина
 04/08/2017 17:35
От Геннадий Солодилов на: первые астры ответить
 Обиделись? Ну, простите, имел в виду - бедняжка потому, что жалко ушедшего детства. У меня оно было далеко не золотое, а тоже рад бы вернуться. К промокашкам, непроливашкам, пёрышку №86 - непревзойдённому производителю клякс.
Спасибо за пожелание и Вам всего-всего!
 04/08/2017 19:22
От Melisenta на: первые астры ответить
 Не обиделась, нет, неприятно удивилась. А детство навсегда в людях остаётся, не грустите, Геннадий, с годами мы все к детству ближе.
 05/08/2017 16:37
От Цви на: первые астры ответить
 А как насчёт айфона?
 03/08/2017 14:03
От Melisenta на: первые астры ответить
 Ещё не изобрели.
 04/08/2017 17:30
От белый кот на: буски ответить
 сплёл браслет
как в детстве из фантиков
получился кривой

 27/07/2017 13:18
От Melisenta на: буски ответить
 улыбнулась по-кошачьи

М.
 29/07/2017 01:28
От белый кот на: возмурчальное ответить
 Спасибо, за улыбку!
 18/07/2017 11:00
От Melisenta на: возмурчальное ответить
 Благодарю за отклик белого кота!
 21/07/2017 12:54
От Джулиана на: три дня ответить
 Спасибо тебе, Мариша, за мой визит в Питер.
Такой поэтичный, но такой реальный!
С радостной улыбкой,
Ирина
 14/07/2017 21:41
От Melisenta на: три дня ответить
 Спасибо за отклик, Ириша!
Рада ему. Обнимаю
 15/07/2017 22:28
От Ольга Дмитри Ева на: белка ответить
 как же оно всё в душу проникает, тобой написанное, Маринушка, током бьет.
 02/07/2017 17:36
От Melisenta на: белка ответить
 Оля, это субъективно всё. Не дерусь я ни с кем, током тоже.
Белка как белка. Рыжая, одна.
 02/07/2017 18:48
От Ольга Дмитри Ева на: белка ответить
 током током!)))
дерёсся!
дык на мне, наэрно, слишком богато статического елекстричества!))))
 09/07/2017 14:43
От Melisenta на: белка ответить
 Не обесточить майскую грозу,
я эту дрожь пожизненно несу...
 17/07/2017 12:02
От Джулиана на: собираю себя ответить
 "пройдя по творчеству гребнем частым", "рвут стихи мои на поступки"
Ну кто ещё такое смог бы придумать, кроме моей Маришки?
Да и всё остальное - неподражаемо!
Умница ты моя!
Ирина
 29/06/2017 22:31
От Melisenta на: собираю себя ответить
 Ириша, это не придумано, а так, как есть.
Из моего далёко спасибо тебе за то, что читаешь.

М.
 02/07/2017 11:58
От Цви на: дамский роман ответить
 Содержание прекрасное, форма ужасная, похожа на диван с горбылями.
Поменяй форму, растекись на альков, с тем, чтоб лежать хоть вдоль, - хоть поперёк! Здесь нужен шестистопный эллинский дактиль. Пробуй.
 29/06/2017 10:05
От Melisenta на: дамский роман ответить
 Я предпочитаю собственную форму гнилому содержанию при внешней прилизанности.

В алькове своём повалялась - и вдоль и поперёк уместилась.
За критику спасибо - она всегда полезна.
 29/06/2017 13:46
От Ольга Дмитри Ева на: мим ответить
 Маринушка, Питерская подборка -чудо как хороша! Довелось быть в Питере всего один раз, но любовь на всю жизнь завязалась! И так твои стихи к душе пришлись!
 21/05/2017 15:57
От Melisenta на: мим ответить
 Спасибо, Оля! Рада, что к душе.
 22/05/2017 00:20
От Ольга Дмитри Ева на: просто мария ответить
 Маринушка, сегодня у меня праздник - окунаюсь в твоё творческое волшебство после длинного перерыва! Наслаждаюсь каждым словом.
Сладкого мая тебе!
 30/04/2017 17:29
От Melisenta на: просто мария ответить
 Май и горьким хорош.
Здравствуй, милая.

Рада тебе всегда!
Мария
 30/04/2017 19:06
От Цви на: ключик ответить
 На Гамлете, как на флейте
Хотел сыграть Гильденстрен...
Не вышло!
А вы со сломанным ключиком -
Не подвластны совсем!
 30/04/2017 14:39
От Melisenta на: ключик ответить
 Я и на сломанном могу сыграть, но не хочу.
Отдыхаю. Майские.
 30/04/2017 19:04
От Цви на: предмайское ответить
 Очень хорошо! Только с "трепетом под плащом" не согласен.
Там мощное стояние на пол-двенадцатого и лёгкое покачивание при этом...
 30/04/2017 10:54
От Melisenta на: предмайское ответить
 У мая? Вы не перепутали ничего?)
Надо у братьев-месяцев летних спросить, мб это о них - у июня, июля, августа.

С улыбкой
озадаченная Весёнка
 30/04/2017 12:35
От Цви на: предмайское ответить
 "Сердце красавицы
склонно к измене,-
Но в перемене, -
Как ветер МАЯ!
С нежной улыбкою в страсти клянутся,
Плачут, смеются, нам изменяя.
Вечно смеются, нас увлекая,
И изменяют также шутя,
Также шутя, также шутя.

Сердце красавиц склонно к измене
И к перемене, как ветер мая.
С нежной улыбкою в страсти клянутся,
Плачут, смеются, нам изменяя.
Вечно смеются, нас увлекая,
Но (!) ииииииз-менЯ-ю им первый - я!"


(Верди "Риголетто" Песенка герцога)
 30/04/2017 14:21
От Melisenta на: предмайское ответить
 ))
 30/04/2017 19:02
От Геннадий Солодилов на: каю в никуда ответить
 А по мне, к определению звука издаваемого цикадами не подходит ни гуд ни гул. Стрёкот, дребезжание. Длинно, конечно, гуд не заменишь. Звон, треск, скрип. Даже зуд можно. Или: "звонкое, как тремоло цикад"
Впрочем, не тот автор, которого мне править. Она слышит гул, значит - гул.
 22/04/2017 15:38
От Геннадий Солодилов на: каю в никуда ответить
 Ошибся: "Она слышит гуд, значит - гуд".
 22/04/2017 17:19
От Melisenta на: каю в никуда ответить
 Да, Геннадий. Бывает такой протяжный и переливный звон цикад, именно "гуд цикад".
 23/04/2017 14:04
От Виктор Сталь на: каю в никуда ответить
 Буду краток: ЗАМЕЧАТЕЛЬНО!
Единственное, то не понравилось так это простонародное слово "гуд", может, имеет смысл заменить его словом "гул".
:)))
 22/04/2017 14:57
От Melisenta на: каю в никуда ответить
 "Идёт, гудёт зелёный шум")
Нет, я не против "простонародных слов" в поэзии.
Я вообще люблю смешение стилей, эклектику.
Когда не пишу классику, пишу "хай-тек")

Спасибо за отклик, Виктор!
С улыбкой,

Мария
 23/04/2017 14:01
От Цви на: глазами только ответить
 A cure for love is another love.
 17/04/2017 10:42
От Геннадий Солодилов на: глазами только ответить
 Гриша, русский эквивалент точнее: "Клин клином вышибают".
 17/04/2017 10:51
От Цви на: глазами только ответить
 Привет, Гена! Только-только вернулся из Испании. Там твои жёлтые ирисы на каждом шагу. Фотографировал их специально для тебя.
 17/04/2017 10:56
От Джулиана на: у медведя выпал зуб ответить
 Бедный, мишутка!
А он, гляжу, знаток и в народной медицине, и в литературе.

При флюсе, чтобы нарыв быстрее прорвался, нужно взять старый гвоздь
и, раскалив его докрасна, опустить в мед. Вокруг гвоздя образуется
черное вещество, которым надо смазывать 1—2 раза в день десну около
больного зуба.
Народные средства от зубной боли. Интернет
http://narodn--sredstva.ru/zubnaya-bol-karies-narodnye-sredstva-i-metody-lecheniya-zubov/


Мишка лапу поцарапал.
"Дай помажем йодом лапу".
"Ой, не надо йодом,
Мажьте лучше мёдом!"
Не помню автора


И Мишке, и Маришке желаю, чтобы ничего никогда не болело.
С любовью,
Ирина
 10/04/2017 21:44
От Melisenta на: у медведя выпал зуб ответить
 О, да, йод на лапу он совсем не хочет, мёдозависимый.
Зато теперь у него один зуб не болит.

Ириша спасибо!
От Мишки и Маришки. Обнимаю и его, и тебя.

Мари
 11/04/2017 07:37
От Джулиана на: кошачья кумпарсита ответить
 Как хорошо, что Маришка дома! А я как раз к тебе.

Не с астронавтом астронавт
Бордо здесь пьют на брудершафт.
А Маша с Ирой за столом
Вино вкушают вечерком.
Полны душевной теплоты,
Они друг другу скажут “ты”!
 02/04/2017 10:02
От Джулиана на: кошачья кумпарсита ответить
 [a href=" "][/a]
 02/04/2017 10:08
От Melisenta на: кошачья кумпарсита ответить
 Чин-чин, Ириша!

С улыбкой
Маша
 02/04/2017 18:02
От Джулиана на: темпоральное ответить
 Грустно, Маришенька!
Бывает, что, и прощая, не забываешь!
Читала я неизвестного автора:

Швырнули речке в душу камень…
Швырнули просто, не со зла…
По глади утренней кругами
обида тихая пошла…
Но всё минуло в одночасье
и в предвечерней тишине,
круги дрожащие угасли,
но камень… камень то на дне

Не просто всё-таки любить!
Ирина
 02/03/2017 22:25
От Melisenta на: темпоральное ответить
 Разве Слон виноват,
если сердце хрустально
и лежало не там
в старой лавке посудной...

Любить не трудно, трудно - не любить.

Сортирую камни, брошенные в меня)
Ваша Маша
 03/03/2017 06:51
От Джулиана на: темпоральное ответить
 
 03/03/2017 10:03
От Melisenta на: темпоральное ответить
 Какой милый слон, думаю, ему будет счастье - вон сколько посуды раскокал...
 04/03/2017 10:45
От Джулиана на: темпоральное ответить
 :)))

Мари, а согласны ли Вы с моим изображением кошачьего рая?:)))
 04/03/2017 22:37
От Джулиана на: все кошки попадают ... ответить
 Прочла о Вашей кошке, Мариша, со слезами на глазах.
Я тоже когда-то писала:

Мой верный кот, как в это верить нелегко,
Я ясно вижу, я тебя теряю!
Коль есть кошачий рай на небе высоко,
В него ты попадёшь, я твёрдо знаю.

С грустью,
Ирина
 02/03/2017 21:53
От Melisenta на: все кошки попадают ... ответить
 Не грустите, Ириша, встретимся в кошачьем раю.
 03/03/2017 06:49
От Джулиана на: все кошки попадают ... ответить
 
 03/03/2017 07:52
От Ксана Василенко на: да я и так молчу... ответить
 такой, прям, диалоговый монолог )) и как в моей "Лотте: "Фрёкен уснёт с устатку,
Сон, как и лошадь, пегий"
 16/02/2017 10:24
От Ксана Василенко на: да я и так молчу... ответить
 только у тебя без "как"))))))))))))))))
 16/02/2017 10:28
От Melisenta на: да я и так молчу... ответить
 Хороша твоя лошадка, Ксана, а Лотта близка до детских припухлых желёз из Мандельштамовских стихов.
Каурого загнала, пегий только и выручает...
 17/02/2017 06:44
От Тамара Семенова на: просто мария ответить
 Эти четыре стихотворения почему-то напомнили “Четыре печальных стиха" ханьского поэта Чжан Хэна (78—139). И хотя у Хэна отличие каждого стиха всего в нескольких иероглифах, трактуемых различно,но классика! У Вас, в этих четырёх стихотворениях, та же многозначность и общая сущность, и ощущение совершенства - тоже классика! Прелесть необычайная!
 06/02/2017 19:16
От Melisenta на: просто мария ответить
 Давно и с упоением – китайская и корейская живопись, литература.
Не могло не задеть крыла.

Вот, из любимого:

Ким Соволь Азалия

Когда ты, устав от меня,
Уйдешь,
Молча тебя отпущу.

В горах Яксан, что в уезде Ёнбён,
Охапку азалий
Нарву — разбросать на твоем пути.

Устилающие путь
Цветы
Слегка, уходя, притопчешь.

Когда ты, устав от меня,
Уйдешь,
Как бы ни было больно,
не расплачусь вослед.


Благодарю Вас, Тамара, за такой душевный отклик.

С уважением
Мария


 06/02/2017 22:23
От Тамара Семенова на: просто мария ответить
  http://www.obshelit.ru/works/209565/

 12/02/2017 19:19
От Джулиана на: город, крытый небом ответить
 Обожаю Кортасара и я. Слушаю его вновь и вновь.

Я нежусь и дышу свободней
И подчиняюсь полузабытью,
Не музыку я слушаю сегодня,
А просто душу слушаю свою.
И пробивается родник надежды,
Он робкий. Но уверенней потом...

Спасибо, Мариша. Ирина
 02/02/2017 19:37
От Melisenta на: город, крытый небом ответить
 Ириша, здравствуйте!

Спасибо за чуткий отклик. Музыка целебна, если ложится на струны души.
А я о Вас подумала сегодня... когда в очередной раз рассказывала детям легенду о двух волках.
 06/02/2017 22:08
От Цви на: прекрасная форнарина ответить
 Как талантливо ловите вы из воздуха созвучности, причём из всякого подручного материала! Стих ваш похож на ворох одежды сгруженный из платяного шкафа модницей, готовящейся пойти на бал.

С чем я не согласен, так это с извечной российской заочной обидчивостью. Ещё не получив отклика на действие - уже присутствует заведомая уверенность, что последний лепесток будет означать "Не любит!"
Да, начхать Европе! Она слишком эгоцентрична, чтобы думать ещё о ком-то!
 15/01/2017 08:49
От Melisenta на: прекрасная форнарина ответить
 Россия тоже наполовину Европа и уже давно)
 15/01/2017 19:19
От Цви на: прекрасная форнарина ответить
 Нельзя быть НЕМНОЖКО беременной.
 15/01/2017 19:26
От Melisenta на: прекрасная форнарина ответить
 Кто Вам такое сказал?
Ещё как можно)
 06/02/2017 22:24
От Тамара Семенова на: синичка ответить
 Не дадут уснуть синички: прилетают, заглядывают в окно - что делаешь? Что кушаешь? Тепло ли тебе, девица?...
День прибавился:)
Сказочно трогательное и печальное...
Иванушки- все дурачки поначалу, потом иногда выравниваются:)
 04/01/2017 22:34
От Melisenta на: синичка ответить
 Ну, да... выравниваются :)
Спасибо синичье Вам, Тамара...

Уютного Рождества!
 06/01/2017 21:57
От Ольга Дмитри Ева на: хлои ответить
 как тепло зимой читать такое!
согревает!
 24/12/2016 17:21
От Melisenta на: хлои ответить
 майское потому что...
 25/12/2016 00:55
От фока на: хлои ответить
 "а боги...пусть , что хочется узрят...". Казалось бы, изначально намечается пастораль. Хотя чуть притеняли бараны. Но! - "молоко моей козы" - так это живая, краснощёкая, деревенская - вполне наша девица.
Хорошо!
Александр.
 19/12/2016 17:53
От Melisenta на: хлои ответить
 Хоть и не краснощёкая, розовый цвет ближе к оригиналу, но иногда и деревенская. Лето не одно такое из детства помнится и коза Нюрка тоже)

Спасибо, Александр!
Мария
 21/12/2016 01:05
От Цви на: хлои ответить
 Вспомнился шутливый вопрос в кроссворде:
"Как назывется тот, кто обещает дать и не даёт?"
Ответ:
Сволочь.
 19/12/2016 10:49
От Геннадий Солодилов на: хлои ответить
 Не искажай перлы фольклора, Цви! Анекдот звучит так:
- Дамы как назвать того, кто хочет, но не может?
- Импотент.
- А того, кто может, но не хочет?
- Сволочь!
Но никакого отношения к этому славному стихотворению оба варианта, разумеется, не имеют.
 19/12/2016 11:18
От Melisenta на: хлои ответить
 Григорий, я за "Динамо" или за "Зенит", Вас это как-то тревожит?

Геннадий, спасибо...
Совсем не смешной анекдот, действительно, и не в тему к тому же, он про того, кто, а стихи про ту, которая.

Привет от Хлои
 21/12/2016 00:58
От Джулиана на: коты для осени ответить
 Мы смотрим всё самозабвеннее,
Ну где же коты осенние,
Весёлые, не строптивые,
И умные, и красивые.
Особенные, неподражаемые
И нами столь обожаемые?

<A HREF="http://www.obshelit.ru/users/aeiouy13579/"><IMG src="http://www.obshelit.ru/images/photos/aeiouy13579-0-2016_12_12_071454.jpg" hspace=5 vspace=5></A>

<A HREF="http://www.obshelit.ru/users/aeiouy13579/"><IMG src="http://www.obshelit.ru/images/photos/aeiouy13579-0-2016_12_12_064435.jpg" hspace=5 vspace=5></A>
 12/12/2016 07:18
От Джулиана на: коты для осени ответить
 

 12/12/2016 07:57
От Melisenta на: коты для осени ответить
 Ириша, спасибо за питерских котов от маленькой Маши на окне)
Любуюсь на это трио.
 13/12/2016 06:18
От Ольга Дмитри Ева на: город, крытый небом ответить
 сегодня мне ближе всего Эрнесто
 11/12/2016 18:31
От Melisenta на: город, крытый небом ответить
 )) рада
 11/12/2016 19:14
От Ольга Дмитри Ева на: сумерки ответить
 святочная мистерия, окно между прошлым и будущим, гаданья и миражи, тьма и свет в судьбе, а кому слаще сумерки...
мне, например...
 11/12/2016 18:26
От Melisenta на: сумерки ответить
 В сумерках много вероятностей, Оля, и перекрёстков.
Сегодня не очень складно могу отвечать, голова раскалывается просто, столичная погодка меня убьёт раньше морозов.
 11/12/2016 19:13
От Ольга Дмитри Ева на: синичка ответить
 Неперечливая синичка...
Вот такие то и замерзают по жизни, а остальное - это сказки.
 11/12/2016 18:06
От Melisenta на: синичка ответить
 Бог даст не сегодня ещё...
у меня сейчас кошка-грелка есть под боком, толкается, мешает набирать ответ, но муркает славно)
 11/12/2016 19:09
От Цви на: инверсии ответить
 А при чём здесь мусульманская Иордания до крещения? С крещением - это в Израиль на реку Иордан.
 04/12/2016 08:10
От Melisenta на: инверсии ответить
  http://www.sobaka.ru/oldmagazine/obrazzhizni/3035


 04/12/2016 11:18
От Цви на: инверсии ответить
 И о чём же это говорит?
 04/12/2016 12:03
От Светлана Сабадах на: в дороге... ответить
 Захожу в твое купе, а там - уже место занято. Геночка Солодилов варенье трескает!))
 04/12/2016 07:54
От Melisenta на: в дороге... ответить
 В российском купе четыре места, садись рядышком, я с тобой кизиловым вареньем поделюсь)
 04/12/2016 11:15
От Геннадий Солодилов на: в дороге... ответить
 Прочёл и помечталось мне
Присесть в купе на нижней полке,
Смотреть как рощи да посёлки
Мелькают в сумрачном окне,
Остывший чай вагонный пить,
Читать свои стихотворенья
И за грушовое варенье
Смущённо Вас благодарить
 04/12/2016 01:46
От Melisenta на: в дороге... ответить
 Геннадий, такому попутчику, читающему стихи, я очень рада)
 04/12/2016 11:10
От Цви на: лесофея ответить
 Во, замутила? А всё гениальное - просто. Где простота изложения?
 01/12/2016 11:12
От Melisenta на: лесофея ответить
 В других моих стихах.
 02/12/2016 23:20
От Ольга Дмитри Ева на: можно… ответить
 если сломали душу,
можно зажать жгутами прощения,
можно смотреть на небо в глазах близких,
можно исцелить её любовью...
 26/11/2016 15:59
От Melisenta на: можно… ответить
 спасибо, милая...
 26/11/2016 17:13
От Джулиана на: мурчатое ответить
 Спасибо, Мариша, за чудесное стихотворение о моих любимцах.

Кошек не любит только тот, кто еще не встретил свою кошку.
Дебора А. Эдварс

Кошкино предназначение -
Сидеть, вызывать восхищение.
Идеал спокойствия вящего
В фигуре кота сидящего.

Им поклонялись издавна Для них это вечная истина.
Коты, нам наперекор,
Помнят о том до сих пор.

Если у Вас есть кошка,
Что ждёт Вас всегда у окошка,
Довольны своею судьбой,
Идёте не в дом, а домой.
 22/11/2016 04:51
От Джулиана на: мурчатое ответить
 Вторая строчка второго катрена почему-то подскочила к первой.
 22/11/2016 04:54
От Melisenta на: мурчатое ответить
 Так хорошо быть чьим-то любимцем. Помурчала я немного в тёплых руках.
Джули, СПАСИБО Вам за отклик на стихотворение...

Мари
 22/11/2016 05:58
От Цви на: мурава ответить
 Японская тематика не выносит длиннот.
Три строки хокку - это предел.

"Вьюнок обвился
вокруг бадьи моего колодца.
Попрошу воды у соседа!"

И всёооо! Чего же боле? Что можно здесь ещё сказать?
 20/11/2016 17:28
От Melisenta на: мурава ответить
 Что-то Вам примерещилось, Григорий. Здесь японского - только шёлковый халатик. Хокку - да, хорошее, и не нужно так шуметь, у меня и так мигрень.
 20/11/2016 17:52
От Цви на: мурава ответить
 Возбудило не наличие халатика, - а его отсутствие.
 20/11/2016 17:57
От Цви на: в дороге... ответить
 обнять себя за плечи кошкой,
чтоб не замёрз в ней человек

Это - хорошо! Здесь ты - эть! - и взлетела!
(А там - по земле длинный-длинный разбег)
 10/11/2016 07:23
От Melisenta на: в дороге... ответить
 эть! - и взлетела!

а сегодня погода нелётная, весь снег растаял,
кажется, я рыбка.


 11/11/2016 10:44
От Джулиана на: колючий сон ответить
 Какие молодцы твои коты, Марина. Им удалось взлететь "в открытый космос"
и долететь до чужой галактики. Очень красивое стихотворение!

А кошки в моей песне "Невозможное возможно" только научились летать
по небу. http://www.obshelit.ru/works/277695/
Ирина
 09/11/2016 08:43
От Джулиана на: миналуш (кот и луна) ответить
 Великолепный перевод, Мариша!

Танцуй, Миналуш, танцуй -
Ведь ты сегодня жених!
Луна - невеста твоя,
На танец ее пригласи.
 08/11/2016 08:15
От Melisenta на: миналуш (кот и луна) ответить
 О, какой знакомый мотив)

Ирина, на этот раз я допустила небольшую вольность в переводе, в отличие от работы с "Ляпис-лазурью" – добавила три детальки, которых нет в оригинале. Принесла сегодня мой перевод стихотворения Йетса, которое было моей первой встречей с этим поэтом.
 08/11/2016 23:01
От Джулиана на: миналуш (кот и луна) ответить
 Ну в вольном переводе допускается передать общую идею и добавлять/опускать детали, сколько угодно. Главное - это красивая мелодия стиха. А твоя -
лучше йейтсовской.
 09/11/2016 08:29
От Джулиана на: миналуш (кот и луна) ответить
 А какая прелестная картинка! Она помогает создать настроение!
 09/11/2016 08:52
От Джулиана на: миналуш (кот и луна) ответить
 Слетала в ту иную волшебную галактику твоих кошек! ЗдОрово у них там!
 09/11/2016 08:56
От Melisenta на: миналуш (кот и луна) ответить
 Привет из далёкой галактики. Здесь обещают зиму.
 09/11/2016 23:51
От Будакова на: жест ответить
 Большое спасибо за память о Майе Плисецкой.Всё натурально, как живая!
Римма.
 07/11/2016 06:57
От Melisenta на: жест ответить
 Римма, благодарю Вас за сердечный отклик!
 07/11/2016 22:47
От Цви на: аквариум ответить
 отлично!
 02/11/2016 12:53
От Melisenta на: аквариум ответить
 спасибо)
 02/11/2016 21:24
От Джулиана на: мим ответить
 Даже если бы не было, Мариша, всего этого чудесного стихотворения, а
только 2 последние строки "русский Город с осанкой лорда,
стихотворен, велик и нем", уже этого было бы достаточно, чтобы сказать: "БЛЕСК!"
Ирина
 31/10/2016 07:36
От Melisenta на: мим ответить
 Ирина, спасибо! Давно не была в Питере, стихи-воспоминание.
Рада, что Вам они по душе.
 01/11/2016 22:26
От Светлана Сабадах на: теодицея ответить
 Много-ли-мало-пожито,
Вату набей в калоши-то.
Ты уж прости прохожего,
Он...ты...я... человек.
Тропки зимой застёжены,
Снежностью подытожены,
Знай, Он простит, хорошая,
За прошлогодний снег.
 30/10/2016 16:14
От Melisenta на: теодицея ответить
 На двое носков надену, чтобы не шлёпали.
Выпал ли у вас "покровский пух" (с)?
 30/10/2016 21:16
От Melisenta на: теодицея ответить
 Благодарю за отклик и читателя из ВК.
 30/10/2016 21:23
От Светлана Сабадах на: теодицея ответить
 так с него и писано))
 01/11/2016 18:51
<< < 1 2 3 4 5 6 7 > >>
 
Современная литература - стихи