ОБЩЕЛИТ.РУ СТИХИ
Международная русскоязычная литературная сеть: поэзия, проза, критика, литературоведение.
Поиск    автора |   текст
Авторы Все стихи Отзывы на стихи ЛитФорум Аудиокниги Конкурсы поэзии Моя страница Помощь О сайте поэзии
Для зарегистрированных пользователей
логин:
пароль:
тип:
регистрация забыли пароль
Литературные анонсы:
Реклама на сайте поэзии:

Регистрация на сайте

Написанные отзывы

Цви

свернуть
От Цви на: Зимняя прогулка (В Буранов) ответить
 Отлично! Кинематографично! Стынь даже ощущается! Молодец!
 26/11/2022 10:19
От В Буранов на: Зимняя прогулка (В Буранов) ответить
 Ну, здесь первоисточник был отличный, не хотелось ерунду писать.
Спасибо Цви.
Удачи Вам, В*
 26/11/2022 15:51
От Цви на: Парус Триолеты (В Буранов) ответить
 Когда знаешь о чём пишешь - рука тверда и получается хорошо!
 25/11/2022 12:32
От В Буранов на: Парус Триолеты (В Буранов) ответить
 Ну дык!
Видите, триолеты всё-таки можно импользовать в других формах.
 25/11/2022 13:23
От Цви на: Прямые мысли Бог ли... (svetozar) ответить
 Славик! Может быть ты заметил, что в Природе не бывает прямых линий и кроме снежинок ничего не имеет определённой геометрической формы?
Гениальный архитектор Гауди строил дома в Барселоне именно по Б-жьему замыслу - и в этих строениях нет ни одной прямой линии. Посмотри, как выглядит его Собор Святого семейства в Гугле.
 25/11/2022 11:53
От Юрий Никелевский на: Прямые мысли Бог ли... (svetozar) ответить
 В природе,Цви, прямых линий ровно столько же, сколько других.
 25/11/2022 12:02
От Юрий Никелевский на: Прямые мысли Бог ли... (svetozar) ответить
 В природе,Цви, прямых линий ровно столько же, сколько других.
 25/11/2022 12:02
От Цви на: Прямые мысли Бог ли... (svetozar) ответить
 Юрочка! Это дух противоречия толкает тебя на такие необдуманные реплики! Может тебе следует пройти обряд очищения?
 25/11/2022 12:14
От Юрий Никелевский на: Прямые мысли Бог ли... (svetozar) ответить
 Цви, если вы не математик, не философ, не логик, и не хотите думать, то зачем высовываться и повторять историю героя рассказа "Срезал" В. Шукшина или "Письмо к учёному соседу" А.Чехова?
Я же сказал взвешенно и абсолютно научно.
 25/11/2022 12:39
От Цви на: Прямые мысли Бог ли... (svetozar) ответить
 В его башке, (Я понял - Юрочке внимая),
Что ни извилина - так всё - прямая...
 25/11/2022 14:18
От Юрий Никелевский на: Прямые мысли Бог ли... (svetozar) ответить
 Мне, Цви, даже как-то неловко приводить вам примеры из жизни. Постыдились бы выпячивать своё невежество...
 25/11/2022 14:41
От Цви на: Прямые мысли Бог ли... (svetozar) ответить
 Нетушки! Приведи!

 25/11/2022 14:53
От Юрий Никелевский на: Прямые мысли Бог ли... (svetozar) ответить
 Нетушки. Оставайтесь кривым. Пишите рондели и виллограбли.
 25/11/2022 15:54
От Цви на: О словах (Спектр) ответить
 Вася! Ты очень меня порадовал этим стихотворением, потому что оно искреннее и от души. Я немножечко его подправил, но думаю, что музыку стиха не нарушил:

Доброе слово и кошке приятно!
Чисто в душе от него и опрятно!
Там от него и тепло, и светло!
Думаешь: «Как же тебе повезло!»

Если же люди с тобою жестоки –
Ты всё равно извлекаешь уроки –
Очень пользительный тренинг для душ –
Вот ледяной, - а вот тёпленький душ!

От Грибоедова, знаем, поэта –
«Слово порою – страшней пистолета!»
Но, блин, в России завЕдено так –
Где ты – начальник, там я, блин, дурак!

Милые! Все мы родня от Адама!
Кто-то там косвенно, кто-то и прямо!
Всякий прохожий будь встречному рад –
Помни, когда он забыл – он твой брат!


 25/11/2022 10:32
От Юрий Никелевский на: О словах (Спектр) ответить
 Кто ты, товарищ, зашедший на сайт?
Здесь не гальюн – не удастся поссать.
Иноагент? Партиот? Пустозвон?
Кто ты –пустышка, шестёрка, бурбон?
А может ты «Запада» тайный агент?
Или с родного отечества мент?
Может напыщенный выспренний жлоб,
Морщащий в поисках мысли свой лоб?
А может поэт ты с приставкой натужный,
Знающий, рифму поставить как нужно?

Что б показать «who is who» (кто ты есть),
Сдай в obШelit Никелевского тест.
 25/11/2022 10:47
От Юрий Никелевский на: О словах (Спектр) ответить
 Хорошее, "блин", Цви, стишо про Добро,
Но, лучше б закрыл, Цви, "блин", ты здесь свой рот.
Где, "блин", ты не встрянешь – там "блин" лишь один –
И ты верещишь, "блин", как тот муэдзин.
 25/11/2022 11:11
От Цви на: О словах (Спектр) ответить
 Юрочка! Что ты накарябал? К какой ягодице этот горчичник прикладывать?
 25/11/2022 11:27
От Юрий Никелевский на: О словах (Спектр) ответить
 Это не вам, Цви.
Вам второй.
 25/11/2022 11:49
От Юрий Никелевский на: О словах (Спектр) ответить
 А как хотел бы Цви кому отдаться!
А некому... Тут Кулакова лишь одна...
А что? Была бы плоть ублажена...
 25/11/2022 12:00
От Спектр на: О словах (Спектр) ответить
 Спасибо Григорий за комментарий, за свою версию стиха, мне он понравился!
 26/11/2022 11:04
От Цви на: Турнир Вилланель (В Буранов) ответить
 При всей обворожительности темы, должен сказать, что вилланель вышла неудачной. Вы лихо схватились со склонениями и падежами, но они вас одолели.
Вилланель требует полной раскрепощённости! Это Джульетта-девочка в балете Прокофьева! Это Катя Кабанова с её: "Отчего люди не летают? Отчего люди не летают, как птицы?"
Вот почему я бы, наперекор своим убеждениям, стал бы использовать глагольные рифмы. Именно ради полной свободы изложения!..
 25/11/2022 10:02
От В Буранов на: Турнир Вилланель (В Буранов) ответить
 Цви, так в чём же дело, небо свободно, бесполётной зоны здесь не бывает.
Глагол Вам в крылья, покажите мастер-класс, а я с удовольствием посмотрю Ваш шедевр.
 25/11/2022 10:53
От Цви на: Турнир Вилланель (В Буранов) ответить
 А запросто!

За полчаса до начала турнира поэтов в средневековом замке

Вилланель

В пятнадцать лет так хочется отдаться!..
А хоть кому! Как чешется физда!..
Но в замке некому! И нечего стараться!

На волю бы! Пошла бы побираться!
Абы, чтоб трахнули! Я вовсе не горда!
Узнал бы папа – мог бы обосраться!

А вот и гости стали собираться!
Элита наша… Вот ещё – перда!
Турнир… Поэты… Будут изголяться

Над здравым смыслом… Лучше б им подраться!
И чтоб закинули верзилу вооон туда!
Как он на люстре бы потешно мог болтаться!

А это кто? Могла бы догадаться!
Поэт… Молоденький!.. Я в башне… Вот беда!
Ключ?.. Есть!.. И я должна к нему пробраться!

Сейчас же, здесь, должны мы пообщаться!
За труд, что совершит он без труда
Получит больше, чем платок от менструаций!

И в анатомии смогу я разобраться!
Я рассмотрю, что там за ерунда!
Доверилась бы… С кем посовещаться?
Нет! В замке не с кем!.. Нечего стараться!..

25.11.2022.Цви

 25/11/2022 10:58
От В Буранов на: Турнир Вилланель (В Буранов) ответить
 Круто, в стиле Баркова, только он, на сколько мне известно, о стихотворных формах знал немного больше, это не вилланель.
Удачи Вам, В*
 25/11/2022 13:21
От Цви на: Турнир Вилланель (В Буранов) ответить
 Посмотрел словарь Квятковского. Вот тебе продолжение истории по всем правилам:

В башне инфанты

Виланелла

Сеньорита! Я балдею!
Что, как стража схватит нас?
Я от страха холодею!

Что за странная идея?
Здесь никто не кажет глаз?
Сеньорита! Я балдею!

Высоко, сказать посмею,
Комнатёнка для проказ…
Я от страха холодею!

Что творите? Я немею!
Папа-герцог не указ?
Сеньорита! Я балдею!

Что за формы! Я фуею!
Транты?.. Это мы на «раз!»!..
Я от страха холодею!

Чёрт с ним!.. Целовать – так фею!..
Если что – шепни: «Атас!!»
Я от страха холодею!
Сеньорит-таААА!.. Я балдееееюууу!

25.11.2022.Цви

 25/11/2022 21:12
От Цви на: Турнир Вилланель (В Буранов) ответить
 В постели инфанты

Виланнела

Ты, отныне, - мой кумир!
Слышишь шум? Как-будто – море!
Начинается турнир!

Не сквозняк здесь, - а Зефир!
Не ревнуй к нему в коморе!
Ты, отныне, - мой кумир!

Читка? А потом? В трактир?
И веселье на просторе?
Начинается турнир!

Ноль вниманья на придир,
Потому что ты в фаворе!
Ты, отныне, - мой кумир!

Влил ты дивный элексир!
С ним и горе мне – не горе!
Ты, отныне, - мой кумир!

Слышишь грохот? В Б-жий мир
Бьют мортиры на просторе!
Ты, отныне, - мой кумир!
Начинается турнир!

26.11.2022.Цви
 26/11/2022 07:30
От В Буранов на: Турнир Вилланель (В Буранов) ответить
 Вот, это другое дело, можно, как оказалось, и без Баркова, обойтись.
Удачи Вам, В*
 26/11/2022 15:48
От Цви на: Правда-матка (Виктор Райзман) ответить
 Райзман! Качество отстаёт. Ну, подумай ещё минутку, пошевели мозгами -
и придёт лучший вариант.
А так у тебя как в известном фильме - "Утром в газете - ночью в куплете!"
 25/11/2022 00:48
От Виктор Райзман на: Правда-матка (Виктор Райзман) ответить
 Спасибо за правду-матку. Начну думать.
 25/11/2022 03:43
От Цви на: Ах, как хочется в л... (татьяна) ответить
 Предпоследний катрен сохрани для другого стиха.
Я тебе уже цитировал Леонардо да Винчи, который писал, что поэзия - это говорящая живопись. Пишешь об осени - пиши об осени, - а зиму не впутывай.
Далее. Берёзки - это мыльная опера. К берёзкам на гарнир нужны матрёшки, гармонь и самовар.
Далее. Нет концовки. Концовка должна быть такой, чтобы без объяснений было понятно, что стих закончен.
Далее. Русь находится там, где она находилась всегда - в пределах киевской области, - а Московия - улус Золотой Орды - всегда была источником кровожадной агресси по отношению к Киевской Руси. Москва - (лат.) - мечеть.
 24/11/2022 08:30
От татьяна на: Ах, как хочется в л... (татьяна) ответить
 Спасибо за прочтение, за полный разбор, за критику. Постараюсь всё учесть.
 24/11/2022 08:58
От Юрий Никелевский на: Ах, как хочется в л... (татьяна) ответить
 "Русь находится там, где она находилась всегда - в пределах киевской области" - верно. И исторически истинно...
 24/11/2022 09:14
От Олег Боголюбов на: Ах, как хочется в л... (татьяна) ответить
 Цви, ты что за дрянь сегодня курил? От твоей ахинеи уши в трубочку сворачиваются.
 24/11/2022 16:25
От Цви на: Ах, как хочется в л... (татьяна) ответить
 Олег! Если ты хочешь узнать что то подробней, то нужно быть более вежливым. Допустим, на первый раз, ты этого не знал.
Сообщаю. Во время правления Ивана Калиты - Московия была мусульманским улусом хана Узбека. Сам он принял мусульманство в 1320 году и в этом же году хан Узбек совместно с Иваном Калитой (данником хана Узбека), ходили воевать в Тверь, чтобы огнём и мечом извести ересь христианства.
 24/11/2022 17:09
От Цви на: Иисус дверь спасень... (Купидон) ответить
 Ты понимаешь, Амурчик, в чём ты обвиняешь Иисуса? А я тебе скажу! В сионистском заговоре с целью захвата мира.
Поверь! Я ручаюсь за своего дедушку! Ему ничего не нужно было, как только освободить Иудею и Самарию от ненавистных римлян! Именно ради этого, ради привлечения на свою сторону как можно большего количества людей - он открыл неевреям немногие сокровенные заповеди, которые, впрочем, не пошли им впрок...
Посмотри! "Не убей!", "Не укради!", "Не прелюбодействуй!", "Не доноси!", "Почитай отца своего и мать свою!" -
Укажи - какие из этих заповедей исполняютя гоями? Это был голый популизм, т.к 607 заповедей осталось за кадром.
Далее. "Иисус" - это не имя. Это кличка. Означает на иврите - "Всадник". Стало быть, обращаясь к Иисусу - ты обращаешься безадресно.
Это как в "Али-бабе" - "Сезам! Открой дверь! Ячмень - открой дверь, рожь - открой дверь!"

Всё выше сказанное - простое разъяснение, которое не должно восприниматься, как обида.
 23/11/2022 13:26
От Купидон на: Иисус дверь спасень... (Купидон) ответить
 Цви, разве мир можно захватить? Карл Маркс в послесловии к второму немецкому изданию первого тома Капитала написал, что мир это "материальный процесс мышления". Никаких обид, ведь Лао Цзы писал, что "совершенномудрый считает правым не только себя самого, поэтому он может обладать истиной". Сейчас книгу начал читать про ранних христиан, там всё узнаю.
 23/11/2022 16:29
От Цви на: Забрёл в ноябрьский... (Геннадий Солодилов) ответить
 Не сомневаюсь, что когда в таре стоит 20 бутылок запотевшего пива -
она царица леса!
Увидел твою последнюю фотографию с лошадью. Рядом с самолётом ты был моложе и без бороды. А так можешь уже начинать готовиться в дедушку Мороза. Бери пример с меня - я уже наготовил подарков для внуков. Правда у нас Ханука немного раньше.
 22/11/2022 16:10
От Геннадий Солодилов на: Забрёл в ноябрьский... (Геннадий Солодилов) ответить
 Гриша, я и минуту назад был моложе.
Любая женщина может быть тарой 9 месяцев.
А подарки правнукам я уже сам не дарю. Живём врозь, перечисляю внуку деньги, он покупает как бы от меня, что им хочется.
 22/11/2022 16:52
От Цви на: Путь к истине (svetozar) ответить
  http://www.google.com/search?q=%D0%BF%D0%B5%D1%81%D0%BD%D1%8F+%D0%B8%D0%B7%D0%B4%D0%B0%D0%BB%D0%B5%D0%BA%D0%B0+%D0%B4%D0%BE%D0%BB%D0%B3%D0%BE&sxsrf=ALiCzsYTKsBH8Eer2OymZyQdEJp-bFS4wg%3A1669043925654&source=hp&ei=1ZZ7Y5KTJZiExc8P8duh-Ak
 21/11/2022 17:21
От Цви на: Просто и сложно (svetozar) ответить
 Кроме "талого снего" ни одного свежего сочетания слов.
Попробуй, Славик, наобум написать десять разных существительных и поверь, что из них легче будет создать нечто новое, чем из твоих семи четверостиший.
А вот как Роберт Бернс написал о том же самом 400 лет назад:

"Мы славим мира торжество,
Довольство и достаток!
Создать приятней одного,
Чем истребить десяток!"

Почитай Бернса в переводах Маршака. Это легко найти в Гугле. Даже пятую точку от кресла отрывать не нужно.
 19/11/2022 14:14
От svetozar на: Просто и сложно (svetozar) ответить
 Благодарю за совет....
 19/11/2022 17:29
От Цви на: Так бывает (svetozar) ответить
  http://www.youtube.com/watch?v=f02EVzOS_Kw
 17/11/2022 16:22
От Цви на: РЕНЕССАНС (Дмитрий Рудаков) ответить
 Это ведь не Шекспир?
 16/11/2022 15:21
От Дмитрий Рудаков на: РЕНЕССАНС (Дмитрий Рудаков) ответить
 Нет, это я.
 16/11/2022 19:10
От Цви на: Бег минут (svetozar) ответить
 А вот, Славик, как об этом написал Маршак:

Даже по делу спеша, не забудь -
Этот короткий путь
Тоже частица жизни твоей,
Жить и в пути умей!
 13/11/2022 16:44
От svetozar на: Бег минут (svetozar) ответить
 краткость сестра таланта,
спасибо за внимание
 13/11/2022 19:53
От Цви на: Seni deli ederem (Antige) ответить
 Видимо это монолог курочки?

Ой-ё-ёй-ей! Ой-ё-ёй!
Петушок бежит за мной!
Обогнула я дугу! -
Но не быстро ли бегу?

Цып-цып-цып! Цып-джаляли! - 4 раза
 13/11/2022 16:40
От Цви на: О ноябре (татьяна) ответить
 Очень искренне, но размер выбран неверно. Застывающий мир - он требует чего-то медленного, а ты чирикаешь, как воробышек в апреле.
Чтобы спасти стих - добавь в каждой строчке по слову:

Куда ни глянь - седой зимы улики:
Ни соловьёв, ни клиньев журавлей,
Лишь сырость, мрак и тени, что безлики -
Из всех щелей ползут, из всех щелей... и.т.д.
 12/11/2022 19:48
От татьяна на: О ноябре (татьяна) ответить
 Спасибо! Рада, что уделяете мне внимание. Ваш вариант, конечно, лучше
звучит, по-осеннему. Но если я буду переделывать, получится совершенно
другой стих. Уж допишите до конца, очень интересно, что получится...
Еще раз спасибо!
 12/11/2022 20:06
От Цви на: О ноябре (татьяна) ответить
 
Куда ни глянь - седой зимы улики:
Ни соловьёв, ни клиньев журавлей,
Лишь сырость, мрак и тени, что безлики -
Из всех щелей ползут, из всех щелей...

Спешу я побыстрей дойти до дома
И с бисером сорвать тумана плед...
С занудой-ноябрём давно знакома
И с ним общаться мне охоты нет.

Он неплохой... Он просто - не-лю-би-мый...
Осенний месяц он, - но запасной...
Оставят снегири - твоей рябиной
Дивиться буду раннею весной...

Зачем душе ненужные страданья?
Ушедшего вовеки не вернуть...
Люблю и я "природы увяданье"
И по листве упавшей дальний путь...

Проснусь однажды - в небе синь и солнце!
Капель бьёт по карнизу на заре!..
И лишь в саду зелёное болотце
Напомнит о далёком ноябре...
 12/11/2022 21:00
От татьяна на: О ноябре (татьяна) ответить
 Отлично! Главное мгновенно! Мастер-класс... спасибо!!!
 12/11/2022 21:29
От Цви на: 73 Сонет. У. Шекспир (Максим Мельников) ответить
 Отличный перевод! Только замок по изложению не сонетный. И вот-вот пишется так.
 10/11/2022 18:03
От Максим Мельников на: 73 Сонет. У. Шекспир (Максим Мельников) ответить
 Большое спасибо!
Дефис добавил, а вот на счёт замка не совсем понял. Что именно Вы имели в виду?
 12/11/2022 15:18
От Цви на: 73 Сонет. У. Шекспир (Максим Мельников) ответить
 Оригинал сонета № 73 Шекспира

That time of year thou mayst in me behold
When yellow leaves, or none, or few, do hang
Upon those boughs which shake against the cold,
Bare ruined choirs, where late the sweet birds sang.
In me thou seest the twilight of such day
As after sunset fadeth in the west,
Which by and by black night doth take away,
Death's second self, that seals up all in rest.
In me thou seest the glowing of such fire
That on the ashes of his youth doth lie,
As the death-bed whereon it must expire,
Consumed with that which it was nourished by.
This thou perceiv'st, which makes thy love more strong,
To love that well which thou must leave ere long.

Подстрочник Шаракшане:


Во мне ты видишь то время года,
когда желтые листья, -- их или нет совсем, или мало, -- висят
на трясущихся от холода ветвях, --
оголенных разрушенных хорах, где недавно пели сладкоголосые птицы.
Во мне ты видишь сумерки дня,
который после захода солнца угасает на западе;
его быстро забирает черная ночь --
второе "я" Смерти, все опечатывающая покоем.
Во мне ты видишь сияние такого огня,
который покоится на золе своей юности,
как на смертном ложе, где он должен угаснуть,
поглощенный тем, что его питало.
Ты это постигаешь, и это делает твою любовь сильнее,
заставляя любить преданно то, что ты должен вскоре потерять.


Подстрочник замка:

Ты это постигаешь, и это делает твою любовь сильнее,
заставляя любить преданно то, что ты должен вскоре потерять.


Возможный перевод замка:

Жизнь истекает... Всё темней вокруг...
Чем ближе смерть - люблю сильней, мой друг!

P.S.

Что касается вашей "воды" в замке, то она скорее в "молоко", чем в "яблочко".
 12/11/2022 17:33
От Максим Мельников на: 73 Сонет. У. Шекспир (Максим Мельников) ответить
 Хамить не надо мне.
 13/11/2022 13:25
От Цви на: 73 Сонет. У. Шекспир (Максим Мельников) ответить
 Я и не хамил. Просто высказал мнение. Для шлифовки просто необходима обратная связь. Как-то так...
 13/11/2022 17:46
От Цви на: Ноябрьский вечер бе... (В Буранов) ответить
 хорошо.
 09/11/2022 10:56
От В Буранов на: Ноябрьский вечер бе... (В Буранов) ответить
 Спасибо.
Счастья Вам и удачи, В*
 09/11/2022 13:26
От Цви на: Рассвет Триолеты (В Буранов) ответить
 Связал трепетную душу стиха колючей проволокой негожей для этого формы.
Это, как ландыши носить в кобуре от пистолета.
 09/11/2022 07:15
От В Буранов на: Рассвет Триолеты (В Буранов) ответить
 Возможно Вы правы, Триолеты в качестве обычной строфы в стихах я не встречал, это просто эксперименты и не более того.
С другой стороны, сначала появился сонет, а после Венок Сонетов, чем чёрт не шутит если ритм триолетов в цепочке будет сочетаться, может быть, ландышам не повредит.
Надо пробовать, искать....
Хайку и Танка тоже в классике нерифмованный белый стих, но с середины прошлого века его пытаются рифмовать и даже появился Японский Сонет, правда, форма его ещё не устоялась, но три варианта есть.

Спасибо, Цви
 09/11/2022 13:24
От Цви на: Монолог у фонтана (В Буранов) ответить
 Всё говорило о собаке Качалова, - а ты не удивил...
 08/11/2022 21:19
От В Буранов на: Монолог у фонтана (В Буранов) ответить
 Что-то общее есть, если открыть ссылку с фотографией...
Спасибо, В*
 09/11/2022 13:12
От Цви на: Деревня (В Буранов) ответить
 Ничего лучше у тебя, Буранов, не читал! Это - шедевр!
Какое чувство, какая палитра, какое знание материала! Молодец!
 08/11/2022 21:16
От В Буранов на: Деревня (В Буранов) ответить
 Спасибо, Цви, "ШЕДЕВР" я бронзовею.
 09/11/2022 13:04
От Цви на: ЗИМНИЙ СОН (МихаилСошников) ответить
 Когда присматриваешь бабку -
Смотри, чтобы не брать в охапку!
Ты подбери такую мышку -
Чтоб мог легко там взять подмышку!
А лучше - не сходи с ума -
Пускай, блин, топает сама!
 08/11/2022 11:08
От Цви на: Радость (svetozar) ответить
 Замечательное стихотворение. Единственно - нужно привести всё к единому размеру.


Где живет в природе радость?
В свете раннего луча.
В нём особенная сладость
Родникового ключа!

Радость прячется в бутоны -
Потому так сладок мед,
И в заветных грёз затоны!
Кто ее там заберет?

Радость дышит в птичьих трелях,
В переливах соловья
И в зарницах, что в апреле!
Радость там, где ты и я!

Там, где полная свобода,
Где сирень в лицо пахнёт,
Где в любое время года
С тем она, кто радость ждет!
 07/11/2022 12:13
От svetozar на: Радость (svetozar) ответить
 спасибо за оценку и шлифовку,
благодарю за внимание.
 09/11/2022 17:28
От Цви на: Ледяная роза. (Наталья Нечаенко) ответить
 Написано в лучших английских классических традициях 19 века! Браво!
 07/11/2022 12:00
От Наталья Нечаенко на: Ледяная роза. (Наталья Нечаенко) ответить
 Спасибо)
 07/11/2022 12:19
От Цви на: Улыбнись. (Сергей Назаров) ответить
 Хорошо. Жаль, что редко появляешся...
 07/11/2022 09:54
От Сергей Назаров на: Улыбнись. (Сергей Назаров) ответить
 Спасибо!Я бы и сам хотел чаще,но пока только так(
 09/11/2022 21:36
От Цви на: В нехоженой стране (Алексей Егоров) ответить
 В Назарете есть огромная церковь, где висят иконы Марии с младенцем со всех стран мира. В Китае она жёлтая с прищуром, в России с носом-уточкой, в Эфиопии - естественно чёрная, зато черти вокруг - белые.
Это я к интерпритации псалма № 22. В Иудее природа совершенно другая, никакие птицы в травах не живут, т.к. травы колючи. Суховеев у нас нет, но есть шараф и хамсин. Шалаши у нас разборные. Монтируются в праздник кущей Суккот и мужчины спят там по ночам, а днём ведут беседы и женщины считают за честь приносить в эти шалаши разные вкусности и подавать их через окошко в шалаше. В Иудее только два сезона, плавно переходящих друг в друга - это Весна и Лето.
А слово Б-г пишется так из уважения к нему, точно так, как пишут слово Родина.
 06/11/2022 11:24
От Любовь Соколик на: В нехоженой стране (Алексей Егоров) ответить
 Гриша, при чём тут твоя Иудея? Живи ты там с хамсинами и шарафами, пусть твоя божья матерь похожа будет на тебя. Ты читать умеешь? Тут написана страна с нехожеными тропами, т.е. тебя там не стояло.
 06/11/2022 14:13
От Цви на: В нехоженой стране (Алексей Егоров) ответить
 Нехоженая тропа - это такой же оксюморон, как горячий лёд, маленький великан или сухое море.
 06/11/2022 14:37
От Любовь Соколик на: В нехоженой стране (Алексей Егоров) ответить
 Ну вот, ещё один пример для буквы О.
 06/11/2022 14:53
От Алексей Егоров на: В нехоженой стране (Алексей Егоров) ответить
 Ах, Цви! В том нет моей вины,
Что снились мне цветные сны!

Non fui, non vidi, ideo nescio
 06/11/2022 19:29
От Цви на: В нехоженой стране (Алексей Егоров) ответить
 Sed veni, vidi, vici! (А вот я пришёл, увидел, победил!)
 06/11/2022 19:43
От Цви на: Яд. Стих двадцать п... (Як Робинсон) ответить
 В начале прошлого века жил индус-математик. Так он сказал, как припечатал: "Уравнение не имеет для меня значение, если там нет присутствия Б-га".
Тоже самое относится и к стихотворению. Можно его как угодно растягивать, сжимать, муссировать, но если в нём нет построения функционального мира в котором можно существовать, (помимо внешнего мира), если в нём нет собственного пространства, закадровости, тайников - говорить не о чем...
 05/11/2022 21:02
От Цви на: Б. (Ольга Михольская) ответить
 Очень хорошее стихотворение, но почему сразу "Б"? Может же ЛГ быть и не "Б"?
 04/11/2022 19:12
От Ольга Михольская на: Б. (Ольга Михольская) ответить
 Дякую, може бути, я подумаю)
 05/11/2022 18:17
От Цви на: Потустороннее (Benzi) ответить
 Очень хорошее стихотворение. Единственно, нужно было всё-таки решить на каком именно языке писать.
Сезонную, троллинг, фильтры, пейзаж, пиит, патронаж.
Не поленился и посчитал. 15% написано по английски.
Так надо было всё по-английски писать! Англия - родина мистики...
 04/11/2022 09:20
От Benzi на: Потустороннее (Benzi) ответить
 Спасибо. Вообще-то звучание мне важнее слов. Но диктовала Муза, я лишь записывал. Может Муза англичанка?
 04/11/2022 21:55
От Цви на: Осень тебя не спрос... (svetozar) ответить
 Смотри! Нельзя "растекаться мысью по древу"! ("Слово о полку Игореве")
В восьми строчках ты задел сразу три темы:

1.Осень.
2.Угрызение совести.
3.Воспоминания о работе и сослуживцах.

"Нельзя объять необъятное!" (Козьма Прутков)
Пиши о чём-нибудь одном. А хочешь рассказать о каждой теме - распиши стих по каждому пункту.
Самая симпатичная тема здесь про угрызения совести. Вот её бы и развил.

 03/11/2022 13:16
От Цви на: Дождь (Олег Белгруш) ответить
 имманентная - означает - внутренняя.
А какая ещё душа может быть, если её не вытрясли?
Выпендроны-с...
 03/11/2022 12:01
От Олег Белгруш на: Дождь (Олег Белгруш) ответить
 Здесь больше не внутренняя, а не существующая без человека
 03/11/2022 14:15
От Цви на: Дождь (Олег Белгруш) ответить
 Душа? Вне человека? Ещё как может быть! Вся высокая Поэзия об этом!
 03/11/2022 14:32
От Олег Белгруш на: Дождь (Олег Белгруш) ответить
 Вот именно, как переход от физики, теологии, учения Аристотеля и не знаю чего там еще, к Поэзии.
 03/11/2022 14:58
От Цви на: Размышлизмы (Наталья Спасина) ответить
 Великолепная гражданская Поэзия! Ахматова, Цветаева, Новелла Матвеева внимательно слушают тебя со своих небес...
 02/11/2022 13:23
От Наталья Спасина на: Размышлизмы (Наталья Спасина) ответить
 Рада, что тебе приглянулись мои рассуждения.
 02/11/2022 14:02
От Цви на: Романс «Роза чувств» (Алексей Егоров) ответить
 О, Роза! Вы раскрыли свой бутон!..
Но, на фиг, мне тогда был нужен он!..
На подоконнике, в приливе злой тоски,
Пересчитал все ваши лепестки
И прочь ушёл, не возратясь назад...
Когда есть воздух - что мне аромат?..
 02/11/2022 09:13
От Алексей Егоров на: Романс «Роза чувств» (Алексей Егоров) ответить
 Ах, милый Цви! Романтикой дыша,
Сегодня прочитал послание это!
Но, правда, в нем не понял ни шиша
Душой весьма ранимого поэта... :)
 02/11/2022 20:56
От Цви на: Романс «Роза чувств» (Алексей Егоров) ответить
 Отчего бы, Алексей, не взять любой другой цветок?
Роза - это так банально, так, залапано, так захватано, что сказать что-либо о ней новое просто невозможно. Разве что какой-нибудь новичок типа Пушкина в свои 13 лет?

"Где наша роза?
Друзья мои?
Увяла роза - дитя зари!
Не говори: "Так вянет младость!"
Не говори: "Вот жизни радость!"
Цветку скажи: "Прости, жалею!"
И на лилею нам укажи!"
 03/11/2022 07:18
От Цви на: Одноклассница (Алексей Егоров) ответить
 Отличный диалог. АватаришЬ.
 01/11/2022 20:31
От Алексей Егоров на: Одноклассница (Алексей Егоров) ответить
 Спасибо, Цви! Исправил.
 01/11/2022 20:43
От Цви на: Война (Алексей Егоров) ответить
 Это хорошо. Чёрно-белый эстамп.
 01/11/2022 20:27
От Алексей Егоров на: Война (Алексей Егоров) ответить
 Попытка гекзаметрировать предчувствие гражданской войны...
 01/11/2022 20:49
От Цви на: Поэты пушкинской эп... (Алексей Егоров) ответить
 В своём остался Пушкин мире...
Вы разошлись с ним по судьбе...
Вид снизу в уличном сортире
Милей поэтов всех тебе...
 01/11/2022 20:17
От Алексей Егоров на: Поэты пушкинской эп... (Алексей Егоров) ответить
 По мне - поэты хороши,
Да плохо знаем их мы:
Мат во спасение души
Иль только поиск рифмы? :)
 01/11/2022 20:56
От Цви на: Статика и динамика ... (Анайкин Александр Д...) ответить
 Симпатичный перевод. Только нужно писать - "Во мраке".
 31/10/2022 08:13
От Анайкин Александр Д... на: Статика и динамика ... (Анайкин Александр Д...) ответить
 В стихосложение есть свои хитрые правила, разрешающие игру с гласными. Смотри, например, поэтический словарь Квятковского.
 31/10/2022 08:42
От Цви на: Статика и динамика ... (Анайкин Александр Д...) ответить
 "С своей волчихою голодной выходит на дорогу волк" - это можно. Это оригинал Пушкина. Но у тебя же перевод и ты можешь запросто написать по-другому.
 31/10/2022 09:07
От Анайкин Александр Д... на: Статика и динамика ... (Анайкин Александр Д...) ответить
 С чего ты взял, что это перевод? Моё произведение.
 01/11/2022 09:03
От Цви на: Статика и динамика ... (Анайкин Александр Д...) ответить
 А как же?

"Сквозь волнистые туманы
Пробирается луна,
На печальные поляны
Льёт печальный свет она..."

Самый настоящий перевод с русского на русский.
 01/11/2022 09:49
От Анайкин Александр Д... на: Статика и динамика ... (Анайкин Александр Д...) ответить
 А кто кого копирует, Левитан Шишкина или наоборот? А может и Пушкин слизал у Байрона своего Онегина?
 02/11/2022 13:57
От Цви на: Они похожи, но... (Геннадий Солодилов) ответить
 Отличная фотография! Особенно тучи со взвившейся чёлкой!

В стихе материальчика пожалел. Надо бы здесь строку обвалакивающую.
Типа никитинской:

"Звёзды меркнут и гаснут, в огне облака..."
 30/10/2022 19:43
От Геннадий Солодилов на: Они похожи, но... (Геннадий Солодилов) ответить
 Гриша, стихотворение вовсе не пейзажное.
Я вначале вообще сочинил только последнюю строфу, как подпись к фото.
Хватило бы даже двух последних строк.
И оставил бы ты привычку ссылаться на других поэтов, демонстрируя свою начитанность.
 30/10/2022 20:09
От Цви на: Они похожи, но... (Геннадий Солодилов) ответить
 Ничего я не демонстрирую. Это коробка с разными карандашами. Одни карандаши для эскиза, другие для рисунка, третьи для прорисовки, четвёртые для ретуши и.т.д.
 30/10/2022 20:19
От Цви на: Две части мира попо... (Як Робинсон) ответить
 А строчки зачем ломать? Больше не заплатят.
 30/10/2022 09:17
От Як Робинсон на: Две части мира попо... (Як Робинсон) ответить
 Цви, доброго времени!

Благодарю Вас, за искренний отзыв!

К сожалению чтобы передать те эмоции, и смысл, который несет данное произведение, пера и бумаги не достаточно! Поэтому, я стараюсь писать стих по ступенькам, как бы поднимая читателя на верх, к вершине апогея и смысла! Чтобы Вы как мой уважаемый читатель смогли прочувствовать и осознать всю мощь смысл и силу данного произведения.

P.S. И учитывая то, что я написал выше. Уважаемый Цви, попробуйте прочитать это произведение еще раз. Но на этот раз правильно!
 30/10/2022 23:10
От Цви на: Две части мира попо... (Як Робинсон) ответить
 Был такой поэт Кирсанов -

"(Жил-был я, (Стоит ли об этом?),
Шторм бил в мол, (Молод был и мил)" и.т.д.

Так вот он специально писал геометрические стихи. (Нарисует листик и располагает, как листик; нарисует крестик - впихивает в крестик). Ну и что? Стих летуч оттого, что в нём отточенна мысль! Вся "Тора" - стих!

Губерман - реинкарнация Омара Хайяма - обходится замусоленным катреном - и что? Злободневней его стихов на сегодняшний день нет! Кстати, Омар Хайям переводится с иврита, как Говорящий о Жизни.

Или Вишневский. Он обходится одной строкой:

"Жаль, что так быстро кончился диван..."

И большего не надо. Мышление читателя, (помимо его носителя), уже бесконечно благодарно автору за оказанное доверие додумать самому...

Честно говорю - этот ваш столбец просто раздражает. Без обид.
 31/10/2022 04:31
От Як Робинсон на: Две части мира попо... (Як Робинсон) ответить
 Цви, благодарю Вас за искренность!

Думаю, что в нашем деле (предположу, что Цви Вы со мной так же согласитесь) содержание важнее формы. Наглядно это можно увидеть на примере трех моих произведений: "Слово", "Выбор" и "Яд".
 03/11/2022 23:30
От Цви на: Единственному адрес... (Balarri) ответить
 "Катит ветер задорно корзину для яблок по тропке" - великолепно!

А пить из "ржавостей" пусть всё-таки претит!
За сим - потенциальный геппатит!
 29/10/2022 07:16
От Balarri на: Единственному адрес... (Balarri) ответить
 Спасибо за отклик :)!
 29/10/2022 16:22
От Цви на: Груз "Двести" (Fantomas) ответить
 Да! Бузина - на огроде,
А дядька? В Киеве был вроде!
И что за глупые идеи?
Христос, как прежде, - в Иудее!

 29/10/2022 07:11
От Цви на: Уж ночь ушла, тороп... (svetozar) ответить
 Прекрасная идея, но изложена плохо, словно выписана неочиненным карандашом. А всего то нужно было увидеть о чём пишешь и не спешить с выбором слов. В Поэзии нужно быть со словами разборчивее.

Вот как бы выглядело твоё произведение во втором приближении:

После сна

Ночь не ушла, - но близится рассвет
И борется с дремотой пробужденье...
А разум ищет без толку ответ:
"Что в грёзах предвещало наслажденье?

Зачем, чуть оттолкнувшись, улетал
Я в шхеры туч, где было всё подвластно?
Зачем там в залах замковых плутал?
Кого искал - и, как всегда, напрасно?.."

...И открываешь нехотя глаза,
встречая быт в обрыдлом постоянстве...
Но я то знаю о сокрытом за
декорацией - ином пространстве!
 27/10/2022 10:17
От svetozar на: Уж ночь ушла, тороп... (svetozar) ответить
 "И разбирая опыт смелый меня насмешке не предашь, лишь потому, что неумело шептал бумаге карандаш..." С. Есенин
Ваш вариант удачен !
Благодарю за внимание и науку.
 27/10/2022 12:35
От Цви на: Канистра (Виктор Райзман) ответить
  http://www.youtube.com/watch?v=APYCn9PeDCI
 26/10/2022 19:05
От Цви на: Бродит осень - меня... (Наталья Спасина) ответить
 Всё хорошо, но про гусей просто отлично. Вчера видел несколько их клиньев над морем. Летели низко - огромные, как птеродактили!
 24/10/2022 16:45
От Наталья Спасина на: Бродит осень - меня... (Наталья Спасина) ответить
 Гриш, привет.

Соскучилась...

А птицы ещё не все улетели. Ещё вечером нарезают круги над полем. То ли утки, то ли...
Читала на прошлой неделе твой последний венок сонетов. Очень понравился.
 25/10/2022 10:39
От Цви на: Шиповник (татьяна) ответить
 На языке Поэзии - это назывется - "проходняк", т.е. написанное так, абы написать - без чувства, без восхищения, без увлечения.
Попробуй написать об этом так, как-будто ты увидела это растение первый раз в жизни, передай, как оно поразило тебя, чем поразило и почему ты выделила его из всех других...
 24/10/2022 11:06
От татьяна на: Шиповник (татьяна) ответить
 Критику принимаю, как всегда вы правы. Писала на ходу. Переписать, конечно,
можно, но когда будет вдохновение... Будет ли?
 24/10/2022 11:33
От Цви на: Шиповник (татьяна) ответить
 А ты хорошенько вспомни! Посмотри, как это сделал я:

Шиповник

Атласно-белый с розовым румянцем
Цветущий куст шиповника возник
В росе!.. И лепестки протурберанцем!..
И на губах застыл восторга вскрик!

Я шёл по роще в утреннем тумане
И знать не знал, и думать не гадал,
А знал бы – подготовился заране!
То всполох! Молния!.. Вот то, что увидал!..

Тяжёлая роса там жемчугами
Гнездилась по бутонам нежных роз…
А мимо сизый пар всё плыл клубами
Плутая и толпясь среди берёз…

И влагой веяло от озера лесного,
И мотылёк сиреневый парил,
И пела иволга из места потайного,
И сладость нежную шиповник мне дарил…
*
…А осенью пошёл я за грибами…
За сыроежками! Они там всех цветов!
И подберёзовики есть местами –
Кто попадётся – всех я взять готов!

С листком на шапочке и с божией коровкой
Они так аппетитно-хороши!
Им кланяюсь с армейскою сноровкой, -
Но сбор грибов – он больше для души…

Душа расслаблена… Присядь, первопроходец!..
А вот и кочка!.. Делаем привал…
И вдруг – (О, Б-же!) – старый мой знакомец –
Шиповник мой – о ком я вспоминал!

От ветра листьев залежи вскипели –
И среди этой буйной чехарды –
Ах, до чего же ярко пламенели
На жёлтом фоне алые плоды!

24.10.2022.Цви
 24/10/2022 12:28
От Галина Радина на: Шиповник (татьяна) ответить
 Татьяна, не слушайте Цви. У него в стихе немало ляпов. А у Вас хороший ЕСТЕСТВЕННЫЙ, не искусственный! не наляпанный! стих.
 24/10/2022 12:37
От татьяна на: Шиповник (татьяна) ответить
 Здорово! Стих замечательный у Вас получился! Очень талантливо! Спасибо за урок! Буду стараться...
 24/10/2022 12:38
От татьяна на: Шиповник (татьяна) ответить
 Галя, спасибо большое за поддержку! Но урок мне не помешает, это точно!
 24/10/2022 12:42
От Цви на: Научись быть с собо... (svetozar) ответить
 Это инструкция. А вот как выглядит стихотворение:

РЕДЬЯРД КИПЛИНГ «ЗАПОВЕДЬ»

Владей собой среди толпы смятенной,
Тебя клянущей за смятенье всех,
Верь сам в себя наперекор вселенной,
И маловерным отпусти их грех;
Пусть час не пробил, жди, не уставая,
Пусть лгут лжецы, не снисходи до них;
Умей прощать и не кажись, прощая,
Великодушней и мудрей других.

Умей мечтать, не став рабом мечтанья,
И мыслить, мысли не обожествив;
Равно встречай успех и поруганье,
He забывая, что их голос лжив;
Останься тих, когда твоё же слово
Калечит плут, чтоб уловлять глупцов,
Когда вся жизнь разрушена и снова
Ты должен всё воссоздавать c основ.

Умей поставить в радостной надежде,
Ha карту всё, что накопил c трудом,
Bcё проиграть и нищим стать как прежде
И никогда не пожалеть o том,
Умей принудить сердце, нервы, тело
Тебе служить, когда в твоей груди
Уже давно всё пусто, всё сгорело
И только Воля говорит: «Иди!»

Останься прост, беседуя c царями,
Будь честен, говоря c толпой;
Будь прям и твёрд c врагами и друзьями,
Пусть все в свой час считаются c тобой;
Наполни смыслом каждое мгновенье
Часов и дней неуловимый бег, —
Тогда весь мир ты примешь как владенье
Тогда, мой сын, ты будешь Человек!
 21/10/2022 11:56
От svetozar на: Научись быть с собо... (svetozar) ответить
 Киплинг велик и "Заповедь" на века!!!

Благодарю за внимание.
 22/10/2022 19:32
От Цви на: Купюра (Спектр) ответить
 Вася! Добро должно быть БЕЗЫМЯННЫМ! Не нужно о совершённом благодеянии трубить на всех углах! Это не по-еврейски и не по-христиански.
 20/10/2022 17:53
От Цви на: Октябрь ужасный (Александр Коржавин) ответить
 Извини, Саша, но ты - идиот! Такими вещами - не шутят.
 19/10/2022 12:44
От Александр Коржавин на: Октябрь ужасный (Александр Коржавин) ответить
 Идиот - это ты, Цви, идиот и подлый провокатор, которому доставляет маниакальное удовольствие сталкивать здесь всех лбами своими репликами и "рецками", а потом с нездоровым удовольствием наблюдать за случившимся по твоей вине. Об этом написали даже те, с кем я во многом не согласен. Нравится жить сволочью, Цви, даже тогда, когда тебе об этом все говорят? Тогда, Цви, ты ещё и мозахист к тому же. И,по-моему, я тебя уже предупреждал не появляться больше на моей странице.
По поводу же, чем шутят или нет. Я здесь ни на кого первым не наезжаю.
У меня это всего лишь ответка автору, который захотел меня уколоть, как и ответка в сюжете на гибель наших людей и сооружений от террористических взрывов: помимо взорванной девчонки-журналистки Дугиной под Москвой, на Крымском мосту было убито пять мирных, ни в чём не повинных жителей из Петербурга.
Своё же отношение к жертвам этого печального противостояния жителей когда-то одной страны я выразил в стихотворении "Большая игра" и, в отличии от тебя, я отнюдь не потираю от этого радостно ладошки. Я, Цви, как ты, никогда не считал, что слово "славянин" произошло от английского slave (раб). По этому поводу вспомни лучше, из чьего рабства когда-то "делали ноги" твои "богом избранные" предки.
 19/10/2022 14:48
От Александр Коржавин на: Октябрь ужасный (Александр Коржавин) ответить
 Керену:
Хочу тебе напомнить, учитывая твой уважаемый возраст, что ты уже не мальчик, а когда ты был действительно мальчиком в детском саду Баку, выдавая бесплатный рыбий жир, добрая воспитательница с непортящими её чёрными усиками тебя называла Борей Роговым. А Кереном ты уже стал в Канаде, чтобы быстрее буржуины приняли за своего. И ещё, Боря, в нашем с тобой противостоянии, чувствуя слабину, не надо привычно хвататься, как за соломинку, за "еврейскую тему", призывая еврейский народ дружно встать тебе на защиту. Еврейский народ мудр и хорошо видит правду жизни, где, зачем и какая "собака порылась".
 19/10/2022 15:04
От Александр Коржавин на: Октябрь ужасный (Александр Коржавин) ответить
 опч. мазохист
 19/10/2022 15:42
От Цви на: Октябрь ужасный (Александр Коржавин) ответить
 Работа над ошибками:

1.Мазохист - пишется так.
2.На картах времён "из варягов - в греки" всё ещё пользовались латинскими обозначениями, попутно рассказывая там о достопримечательностях тех или иных мест.
Так вот "slave" - это рабыня, т.е. отправляясь в "греки" в тех местах можно было набрать девушек по сопровождению, ни фига им не платить, а по возвращении в "варяги" лёгким шлепком отправить восвояси.
3.Раб по латински - "servant". Сервант отличается от шкафа тем, что у него нет антресоли, т.е. это - безголовый шкаф. Польза от него была в слове "Русь", что на варяжском означало "гребец". Этот типаж застал в неизменном виде Илья Репин, увековечив его в картине конца 19 века "Бурлаки на Волге". Их песню сохранил на века Шаляпин: "Эх, дубинушка, ухнем!". Дубинушка деревянная и поэтому была близка каждому серванту... Если этим можно гордиться, - то и флаг вам в руки...
 19/10/2022 15:57
От Александр Коржавин на: Октябрь ужасный (Александр Коржавин) ответить
 Цви, когда ответить нечего, лучше промолчать, а не наворачивть несуществующие пункты.
1. (опч) -смотри выше
2. slave - раб (загляни в англо-русский словарь)
3. Придурок, ты гребца от бурлака можешь отличить?
 19/10/2022 16:27
От Цви на: Октябрь ужасный (Александр Коржавин) ответить
 Рад за тебя, Сашок! Ты начал вдумчиво работать с литературой.
Но посмотри теперь в латино-русскиий словарь и проверь слово "рабыня"
Слово "придурок" означает - состоящий при дураке, а т.к. в нашем диалоге только двое то угадай с трёх раз - кто дурак?
Далее. На пути "из варяг в греки" есть пешеходное место. Оно возле Орши. Я там был. Там стоит памятник, где дал свой первый и последний бой в 1941 году дивизион катюш. Так вот там большой промежуток между Даугавой (Западной Двиной) и началом (истоком) Днепра. Вот там "по суху яко по воде", подобно аргонавтам в пустыне Сахара, тянули "русь" (гребцы), как бурлаки свои суда.
 19/10/2022 17:13
От Цви на: ИДЕЯ (Виктор Райзман) ответить
 Бывает говорят: "Вот новое! А это уже было в веках"

(Тора. Екклезиаст Гл.1 ст.9)

Эль Сид в Валенсии в 1075 году забрасывал осаждённый город караваями хлеба и ворота открылись.
 18/10/2022 21:50
От Виктор Райзман на: ИДЕЯ (Виктор Райзман) ответить
 Что ж, я не первый. Но, надеюсь, и не последный. Спасибо за подсказку.
 18/10/2022 22:39
<< < 7 8 9 10 11 12 13 > >>
 
Современная литература - стихи