ОБЩЕЛИТ.РУ СТИХИ
Международная русскоязычная литературная сеть: поэзия, проза, критика, литературоведение.
Поиск    автора |   текст
Авторы Все стихи Отзывы на стихи ЛитФорум Аудиокниги Конкурсы поэзии Моя страница Помощь О сайте поэзии
Для зарегистрированных пользователей
логин:
пароль:
тип:
регистрация забыли пароль
 
Литературные анонсы:
Реклама на сайте поэзии:

Регистрация на сайте


Яндекс.Метрика

Полученные отзывы

Джулиана

свернуть
От Игорь Оринов на: Неолит и Общелит ответить
 Привет, Ириша!..
А меня почему не позвали за стол?!!
Сами все себе присваиваете?..
И Усваиваете!..
Дааааа! Не ожидал от "Не-Кот-Орых" такого!
Я обидюся на Вас обеих!
Напущу на Вас "злодеЕВ!.."
Ну... хотя бы вот Сер-Ге-ЕВ!..
Шутки в сторону! Поздравлю запоздало...
Зачехлю свое писательское Жало!
Без позерства обниму удало!..
Заключу в размахе рук в объятья!..
Если бы не Сестры - были б Братья!..

Был бы телефон (цыфирки такие) - позвонил бы! Поздравил!..)))
Твой друг Игорь!..
 23/05/2018 11:39
От Джулиана на: Неолит и Общелит ответить
 А я люблю запоздалые поздравления.
В тот самый день рождения получаешь
их много. А в день после - всегда
этого недостаёт, и это огорчительно.
И тут-то кто-нибудь из друзей тебя и
поздравит. И так приятно сознавать,
что праздник продолжается.
Спасибо, друг мой Игорь.
 23/05/2018 23:09
От Melisenta на: Я на крыше сижу ответить
 С Днём Рожденья, Ириша! Ушки готовь. Рада поздравить тебя сегодня с крыши своего города.

Кошка-Ночь и Мышка-Луна

Мышка-луна боится,
вдруг голодна я очень,
голод приходит ночью,
дразнится сырной пиццей.
Звёзды царапнут кожу,
ночь упадёт на крышу,
город лежит недвижно,
ловит в дома прохожих.
Может, он тоже кошка?
Я ему подмигну...
тень антилопы-гну
движется по дорожке.
Автомобиль, добыча?
Старое синема,
просто взошла луна,
глазом мигнула бычьим.
 22/05/2018 23:46
От Джулиана на: Я на крыше сижу ответить
 Испугалась мышка Ирина
Общелита пришедших гостей,
Ушки спрятала под перину,
Чтоб их гости не дёргали ей.
Только радость она испытала,
Что в Испании не родилась,
Там обычай (она читала) -
Щёлкнуть по лбу несколько раз.*

* В Испании, по традиции, щёлкают именинника по лбу.

Спасибо, Маришенька, что предупредила.
Обнимаю,
Ирина
 23/05/2018 08:37
От Александр Коржавин на: Себе любимой ко дню... ответить
 Ира! Поздравляю тебя с Днём Рождения, хочу пожелать тебе оставаться всегда здоровой, такой же душевной, весёлой и жизнерадостной.
Пусть сбудутся все твои мечты и желания! Александр
 22/05/2018 22:43
От Джулиана на: Себе любимой ко дню... ответить
 Спасибо, Саша. А ведь это же то, чего я желаю тебе.
Рада тебе.
 23/05/2018 07:49
От Сергей Таранов на: Себе любимой ко дню... ответить
 С днём рождения Ирина!
Счастливой памяти,о прожитом
желаю тебе!
 22/05/2018 19:05
От Джулиана на: Себе любимой ко дню... ответить
 Спасибо, Сергей. В числе всех приятных воспоминаний,
сохраню в душе это твоё поздравление.
 22/05/2018 19:49
От Надежда Шаляпина на: Себе любимой ко дню... ответить
 Ирина, с днём рождения! Здоровья, счастья, вдохновения!
 22/05/2018 15:53
От Джулиана на: Себе любимой ко дню... ответить
 Спасибо, Наденька за поздравление и такие нужные
и важные пожелания.
 22/05/2018 19:51
От Геннадий Солодилов на: Себе любимой ко дню... ответить
 Ира, присоединяюсь к дружному хору поздравляющих, желаю здоровья, удач и вдохновения!
Геннадий

P.S.
Внук на днях летал в Лос-Анжелес по делам фирмы. На мой вопрос о впечатлениях о городе ответил: "Какой город? 12-тичасовой перелёт туда, два дня рабочих встреч и опять полсуток полёта. Устал и спать хочу".
 22/05/2018 14:48
От Джулиана на: Себе любимой ко дню... ответить
 Спасибо, Гена. Твоё поздравление и пожелания нашли дорогу
прямо к моему сердцу.

P.S. Жаль, что у твоего внука такие впечатления о чудесном
городе ангелов. Мои впечатления о нём несколько иные. Просто
у меня было немного больше времени, чтобы оценить этот город.
Но у него ещё всё впереди.
Жаль, что ты не можешь приехать сюда. Я провела бы с тобой
бесплатную экскурсию по всем достопримечательностям.
 22/05/2018 19:59
От Джулиана на: Себе любимой ко дню... ответить
 А для первого впечатления посылаю эту песню.

Песня о Лос Анджелесе
http://www.obshelit.ru/works/292591/
 22/05/2018 21:14
От Владимир Южный на: Себе любимой ко дню... ответить
 с Днём Рождения, Ир.
любви, счастья, радости творчества, и конечно, хороших людей вокруг!
с теплом,
Владимир.
 22/05/2018 12:20
От Джулиана на: Себе любимой ко дню... ответить
 Спасибо, Володь. Судьба щедра ко мне и послала мне много
хороших людей. В их числе - ты и все другие, кто на этой
страничке.
С возвратным теплом.
Ирина
 22/05/2018 20:04
От Антосыч на: Себе любимой ко дню... ответить
 Опаньки! Тут, оказывается праздник!

От Антосыча - самая тёплая поздравлюшка!

Здоровья, счастья, больших и маленьких радостей!
:)
 22/05/2018 10:40
От Джулиана на: Себе любимой ко дню... ответить
 Заходи, Толь, гостём будешь.
Спасибо за тёплые большие и маленькие подарки.
Радостей тебе и всей твоей большой прекрасной семье.
:) :) :) :) :)
 22/05/2018 10:45
От Аркадий Бельман на: Счастье ответить
 =В этот праздничный май, когда всё прогрессивное человечество отмечает
День рождения Ирины, я тоже присоединяю свой слабый голосок в мощный хор поздравлений:
Зоровья, счастья, творческих успехов!
С уважением, Аркадий
 22/05/2018 10:19
От Джулиана на: Счастье ответить
 Что сллышу я, - это не "слабый голосок",
а приятный голос моего друга Аркадия, в
числе голосов моих друзей.
И радует этот мощный хор меня несказанно.
И тепло -тепло становится на душе.
А пожелания Ваши абсолютно взаимны.
И уважение тоже.
Ирина
 22/05/2018 10:25
От Наталья Спасина на: Неолит и Общелит ответить
 Иришка! С ДНЁМ РОЖДЕНИЯ! Счастья, здоровья, радости, вдохновения и всего-всего самого доброго!

Стол накроешь, позвони... прилечу. Смеюсь. Наташа.
 22/05/2018 09:06
От Джулиана на: Неолит и Общелит ответить
 Счастлива была бы, если бы ты, Наташенька,
и ещё несколько моих виртуальных друзей
могли бы присоединиться к празднованию. (не смеюсь)
Мечты ... мечты..., где ваша сладость?!
Рада тебе, хотя бы здесь.
Спасибо.
 22/05/2018 09:51
От Галина Горбачева на: Себе любимой ко дню... ответить
 С днём рождения))) счастья)
 22/05/2018 07:06
От Джулиана на: Себе любимой ко дню... ответить
 Спасибо, Галочка.
Скучала уже по тебе.

 22/05/2018 08:36
От Дмитрий Енисейский на: С праздником, девоч... ответить
 Дорогая МОЯ (Не побоюсь этого слова!) Ирочка!:-))) От всей души поздравляю тебя с твоим Праздником - Днем твоего Рождения! Желаю тебе всего самого наилучшего! Счастья! Здоровья! Неиссякаемого и самое главное нужного и полезного творчества! Мира дому твоему! Божьих благословений и успехов во всех твоих добрых начинаниях!

Любящий и уважающий тебя твой виртуальный друг, Дмитрий Енисейский.
 22/05/2018 05:07
От Джулиана на: С праздником, девоч... ответить
 Димочка, дорогой, бережно собираю все твои прекрасные
пожелания и складываю в особый карман своей души.
А в твою сторону посылаю аналогичные.
Твой старый (по стажу:))) друг,
Ирина
 22/05/2018 06:04
От serafim на: Себе любимой ко дню... ответить
 Ириша, С ДНЁМ РОЖДЕНИЯ!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
Многие лета!!!

В горах Кавказа неспокойно.
Шипят лавины, словно змеи.
Баксан и Терек непристойно
Ругаются, волною вея.
И фея от испуга млеет,
Покинув мрачные покои.
Ужо в пространстве что-то зреет...
Из гроба ГОРЕЦ ли выходит?
Но, Мигу нового рожденья
Никак нельзя остановиться...
Как солнечным лучам движенье.
Гореть и роем искр искриться.

Всего самого наилучшего!!!
Быть добру!
 21/05/2018 23:51
От Джулиана на: Себе любимой ко дню... ответить
 Спасибо, Серёж, за поздравление, прекрасное, такое нужное,
пожелание и за замечательный экс.
Добра и всего наилучшего желаю и тебе.
 22/05/2018 06:11
От Будакова на: Себе любимой ко дню... ответить
 Милая Иринушка!
С НАСТУПАЮЩИМ ДНЁМ РОЖДЕНИЯ, ДОРОГАЯ!
Здоровья, радости, солнечной вдохновенной весны!

Пусть душа поёт от счастья,
А в глазах сияет свет,
Пусть удача и надежда
Будут с вами много лет.
С любовью, Римма.
 21/05/2018 18:12
От Джулиана на: Себе любимой ко дню... ответить
 Спасибо, дорогая Риммочка.
Перефразируя известную пословицу, скажу:
"Лучше раньше, чем никогда" :)))
Улыбаюсь.
Ирина
 21/05/2018 20:34
От Дмитрий Енисейский на: Осенняя песня ответить
 ПОН-РА-ВИ-ЛОСЬ! СПА-СИБ-КИ!
 21/05/2018 08:49
От Джулиана на: Осенняя песня ответить
 Рада, что тебе нравится.
Мне понравился стих Верлена, и было бы грехом
не постараться перевести близко к оригиналу.
 21/05/2018 08:58
От Дмитрий Енисейский на: Square the circle o... ответить
 Любовь - это треугольник:
Любовница, ты и Я!..
Знаком с этим даже школьник...
Квадрат - это все бряхня!

Любовь- сразу надо в Кубе
По быстрому возводить!..
Рванем отдохнуть на Кубе
Втроем? Ох! Как сладко жить!:-)))


 21/05/2018 08:43
От Джулиана на: Square the circle o... ответить
 Насчёт треугольника, не знаю, не скажу! :)))
А вот вспомнился старый анекдот о секретарях обкома:
Третий секретарь обкома партии звонит второму и спрашивает:
-Третьим будешь?
-А кто второй?
-Первый.
 21/05/2018 08:54
От Дмитрий Енисейский на: Square the circle o... ответить
 :-)))
 21/05/2018 09:01
От Дмитрий Енисейский на: Неолит и Общелит ответить
 Возвращаться надо обратно к неолиту, ибо производить разучились, а если и производят, то одно Г и Х... "Х" - в смысле ХИМИЮ!:-))) Натурального продукта не осталось почти...Одно "Г" - ГМО в смысле!:-)))

Хорошо, Ира!:-)))
 21/05/2018 08:28
От Джулиана на: Неолит и Общелит ответить
 Хорошо. Уговорил. Не буду теперь ничего покупать в магазинах.
Буду только собирать в лесу грибы и ягоды. Рыбу тоже ловила бы
сама, но мне её было бы жалко:)))
Но мой стих больше об Общелите, а не о Неолите:)))
Спасибо, что приходишь. Рада тебе.
 21/05/2018 08:40
От Дмитрий Енисейский на: Неолит и Общелит ответить
 Вот и я больше об общелите, а не об неолите!:-)))
 21/05/2018 08:52
От Дмитрий Енисейский на: Себе любимой ко дню... ответить
 В предвкушении уже, подруга? Ничего, недолго ждать осталось!:-))) Поздравлять буду завтра! А сегодня скажу, что себя ты хорошо любишь, вот и строки себе посвятила тепленькие тепленькие!!:-)))

Твой друг, Дмитрий.
 21/05/2018 08:20
От Джулиана на: Себе любимой ко дню... ответить
 Улыбаюсь с тобой вместе, друг мой Дима:)))
Но моё стихотворение - не посвящение себе самой,
а просто описание празднования, и по форме -
подражание Ахмадулиной.
 21/05/2018 08:24
От Дмитрий Енисейский на: Себе любимой ко дню... ответить
 Не посвящение? Значит нужно посвятить!:-))) Ты этого достойна! Луше чем сам о себе - кто еще скажет?:-)))
 21/05/2018 08:30
От Джулиана на: Себе любимой ко дню... ответить
 Кто-то когда-то сказал: "О себе нужно говорить много хорошего.
Источник забудется, а информация останется в памяти людей":)))
 21/05/2018 20:32
От Ирина Шулюкина на: Неолит и Общелит ответить
 Да, распространённое явление. Хотя для меня оно самое непонятное. Разве можно чувствовать от этого удовлетворение? Ну, похвалятся они перед другими, но себя-то не обманешь до такой степени...
Хорошо написали Вы об этом.)
С теплом души, Ирина.
 20/05/2018 17:35
От Джулиана на: Неолит и Общелит ответить
 А ведь разные есть люди, Ирочка. Кое-кому важнее, что
о них думают другие.
Спасибо, что читаете.
Со взаимным теплом.
 21/05/2018 07:47
От Марина Мельникова на: Осенняя песня ответить
 Тебе удалось уловить настроение стихов Верлена, Ириша. Достойная работа. Перечитала и оригинал, и перевод дважды. Очень хорошо получилось, "по-верленовски" так - дождливо. Верлен для меня - поэт дождя. Переводила его ещё в "до интернетовскую эпоху". Первый опыт, как первая любовь))
Ты вернула воспоминания. Спасибо, дорогая. Читаю под дождливую погодку...
 20/05/2018 15:33
От Джулиана на: Осенняя песня ответить
 Спасибо, моя хорошая. Я тоже люблю Верлена.
 21/05/2018 07:49
От Джулиана на: Осенняя песня ответить
 "по-верленовски" - это самый большой комплимент,
который я когда бы то ни было получала в жизни.
 21/05/2018 09:01
От Ольга Дмитри Ева на: Square the circle o... ответить
 Любовь - это квадратура,
В которую я вкруглён.

Замечательно!
 20/05/2018 12:41
От Джулиана на: Square the circle o... ответить
 Рада, что тебе тоже понравилось.
 21/05/2018 08:55
От Ольга Дмитри Ева на: Неолит и Общелит ответить
 отличная ирония!
 20/05/2018 12:39
От serafim на: Неолит и Общелит ответить
 Ириша, добрый день!
Прекрасная зарисовка этой формации...ОБЩЕЛИТА!
Высматриваю героев на снимке и кое- кого нахожу.
Вот Гриша Цви на переднем плане облокотился на палку.
В ногах сидят его коллеги по цеху.
Слева, в отдалении, наши ярые ура-патриоты сайта забили очередную зверюгу и смакуют. Я же, спрятался в подобии палатки...Только глаза голодные блестят.
СПАСИБО, дорогая! Мне очень приятно!

С уважением.
Быть добру!
 20/05/2018 11:30
От Джулиана на: Неолит и Общелит ответить
 Вижу, что картинка произвела большее впечатление, чем стих :)))
Спасибо за похвалу, в любом случае.
С улыбкой,
Ирина
 21/05/2018 06:10
От Александр Коржавин на: Неолит и Общелит ответить
 На "Общелите", Ира, с плагиатом дела обстоят точно также, как и на других сайтах:

Жив, как прежде, плагиатор
И, увы, всегда готов,
Как всеядный аллигатор,
Проглотить узоры слов,
Красоту чужих метафор,
Аллегорий волшебство,
Не боясь суда и штрафа,
Чтоб возвысить статус-кво
Череды своих творений,
Удивить стихом народ,
Чтоб сказали: «Что за Гений
Среди нас, друзья, живёт!
А пейзаж какой придумал!
Это ж – Пришвин, Левитан!
Хоть поэт и неизвестный,
В целом – классный, не баклан!»
 19/05/2018 22:45
От Джулиана на: Неолит и Общелит ответить
 А плагиаторов, Саша, можно пожалеть, просто
по-человечески. И хотели бы написать своё,
а не могут :)))

Терает душу мне отчаянье
И неуёмная печаль -
Хотя снедает их раскаянье,
Всё ж плагиаторов мне жаль.

Вот такое где-то читала: " Учёные-филосоведы
выяснили, что философы древности плагиатили
мысли философов пещерного века."

 20/05/2018 07:07
От Джулиана на: Неолит и Общелит ответить
 опч: философоведы
 21/05/2018 08:27
От Arka на: Неолит и Общелит ответить
 Когда-то автор lelky, хороший человек и муж моей любимой подруги. назвал наше сообщество "Овощелит". Твой вариант остроумный,понравился!
 19/05/2018 21:55
От Джулиана на: Неолит и Общелит ответить
 "Овощелит" - остроумно. Рада, что тебе понравился мой стих.
 19/05/2018 22:09
От Владимир Южный на: Неолит и Общелит ответить
 !!!!! - здОрово, Ир!
 19/05/2018 10:28
От Джулиана на: Неолит и Общелит ответить
 Спасибо, Володь. Рада, что понравилось.
 19/05/2018 20:24
От Раиса Бабука на: Минуту скорбно помо... ответить
 Каждый год мы отмечаем День Победы, вспоминаем погибших, чествуем ветеранов... Кто-то выходит на улицы и несёт их портреты, а кто-то просто молчит и помнит... Спасибо, Ирочка! Мира нам всем и процветания! Сердечно, Р.А.Я.
 18/05/2018 07:38
От Джулиана на: Минуту скорбно помо... ответить
 Май. Россия. Цветёт весна.
Отгремела давно война.
И сегодня у братских могил
Вспомним тех, кто нам жизнь сохранил.
 18/05/2018 07:41
От Раиса Бабука на: Осенняя песня ответить
 Не могу в полной мере оценить прелести перевода, из-за незнания французского... Но Поля Верлена читала в других переводах и чувствую,
что Ваш, Ирочка, очень хороший...
Чудесного настроения и творческих успехов! Р.А.Я.
 18/05/2018 07:26
От Джулиана на: Осенняя песня ответить
 Спасибо, дорогая моя. Я старалась передать и размер строки,
и вид рифмовки, и настроение. Мне очень понравилось это
стихотворение Верлена.
Спасибо за добрые пожелания. Посылаю аналогичные в Ваш адрес.
Ирина
 18/05/2018 07:38
От serafim на: Осенняя песня ответить
 Прекрасная зарисовка, Ириша, Поля! Перевод передаёт весь трагизм ЛГ...
БРАВО!
 17/05/2018 08:35
От Джулиана на: Осенняя песня ответить
 Благодарю за похвалу мне, Серёжа.
Рада за Верлена. Да, его работа прекрасна.
Спасибо ещё раз.
 17/05/2018 08:52
От Ирина Шулюкина на: Минуту скорбно помо... ответить
 Грустно,Ирина, что так хрупок мир. Оплаченный такой ценой! А кто-то вновь готов его разбить, перешагнуть страшную черту...
Спасибо за стихи.
С теплом души, Ирина.
 16/05/2018 23:22
От Джулиана на: Минуту скорбно помо... ответить
 Спасибо, Ирочка за понимание и единодушие.
Хотелось бы, чтобы всё страшное ушло в прошлое.

Пусть в каждом доме смех звучит
И в прошлое уходят беды.
Пусть памяти огонь горит
Как символ доблестной победы!
 17/05/2018 09:00
От Виктор Сталь на: Ответ другу на пред... ответить
 Жизнь убегает в зеркала
Спокойно, трепетно, без зла,
Чтоб каждый в них увидеть смог
Для жизни аленький цветок!
:)))
 15/05/2018 20:58
От Джулиана на: Ответ другу на пред... ответить
 Замечательный стих - экс, Виктор!
Рада Вам.
 17/05/2018 08:54
От Виктор Сталь на: Осенняя песня ответить
 Отличная работа!
:)))
 15/05/2018 20:54
От Джулиана на: Осенняя песня ответить
 Спасибо, Виктор.
Приходите. Не забывайте.
 17/05/2018 08:53
От Ольга Хейлик на: Минуту скорбно помо... ответить
 Ира, как в размышлениях ты здорово описала жизнь того времени с ее страшными потерями. Сегодня бы всем помнить этот страшный момент... дабы не вернуть все человечество снова в жуть потерь!
С уважением Ольга Хейлик
 15/05/2018 06:47
От Джулиана на: Минуту скорбно помо... ответить
 Спасибо, Оля!
Прекрасно об этом написал Роберт Рождественский:

Встречайте
трепетную весну,
люди Земли.
Убейте
войну,
прокляните
войну,
люди Земли!

Мечту пронесите
через года
и жизнью
наполните!..
Но о тех,
кто уже не придёт
никогда, —
заклинаю, —
по́мните!
 15/05/2018 06:56
От Антосыч на: Осенняя песня ответить
 Красиво! В такую майскую жару немного осени не помешает!
С улыбкой,
 14/05/2018 10:21
От Джулиана на: Осенняя песня ответить
 Плохо только, когда в душе осень. Вот в чём дело.
С грустной улыбкой.
 14/05/2018 11:03
От Ольга Дмитри Ева на: Минуту скорбно помо... ответить
 Разделяю чувства.
Замечательное стихотворение!
 13/05/2018 14:05
От Джулиана на: Минуту скорбно помо... ответить
 Спасибо, Олечка. Рада, что удалось передать то, что чувствовала.
 14/05/2018 08:31
От Ольга Дмитри Ева на: Осенняя песня ответить
 Спасибо, Ирочка, вам с Верленом!
Как здорово, когда есть возможность познакомиться с чудесными стихами, не владея языком оригинала.
 13/05/2018 13:55
От Джулиана на: Осенняя песня ответить
 Мы с Полем Верленом очень рады, что это произведение получило ещё одну дорогу в жизнь.
Спасибо, Оленька, за добрые слова.
 14/05/2018 08:22
От Владимир Южный на: Осенняя песня ответить
 не знаю чья душа может остаться равнодушной читая эти строки, во всяком случае не моя. огромное тебе спасибо, Ира, за прекрасный перевод.
 13/05/2018 11:25
От Джулиана на: Осенняя песня ответить
 Спасибо, Володь. Рада, что понравилось.
Трудно переводить короткие строчки. Трудно было подбирать
точные слова из коротких. Но мы "трудностей не боимся":)))
С улыбкой,
Ирина
 14/05/2018 08:25
От Наталья Спасина на: Осенняя песня ответить
 Ира! Прекрасный перевод. Удивительный Верлен!
 12/05/2018 13:36
От Джулиана на: Осенняя песня ответить
 Спасибо, Наташа. От меня и от Велена.
 12/05/2018 18:42
От Будакова на: Осенняя песня ответить
 Как тонко выражены приметы осени.
Римма.
 12/05/2018 06:29
От Джулиана на: Осенняя песня ответить
 Спасибо, Риммочка.
В общем-то, это стихотворение Поля Верлена
не столько об осени, сколько о человеческой жизни,
которая метафорически напоминает особенности природы в этом сезоне.
"Осенняя песня" Верлена передаёт грусть от сознания
хрупкости и недолговечности жизни.
Благодарна Вам за то, что читаете меня.
 12/05/2018 06:39
От Будакова на: Осенняя песня ответить
 Иринушка!
Спасибо Вам за пояснение.
Так близки душевные чувства в жизни человека и особенности природы,
что переход одного к другому очень тонкий.
С любовью, Римма.
 12/05/2018 13:31
От Нерыдайидальго на: Виртуозный барабанщ... ответить
 Весёлая пародия, Джулиана!
)))))

С улыбкой
Виталий
 11/05/2018 17:35
От Джулиана на: Виртуозный барабанщ... ответить
 Спасибо, Виталий. Рада, что повеселила.
Ирина
 12/05/2018 09:59
От Петерсон-Вронский на: Зеркала ответить
 Да,это из того же сериала"Зеркало",но только в мужском исполнении.
И знаете, что я вам хочу сказать,Ирина, и у вас и у меня получился очень живой перевод,хотя мы и вышли из размера оригиналов.
Очень понравилось
 11/05/2018 09:47
От Дмитрий Енисейский на: Зеркала ответить
  "И у вас и у меня получился очень живой перевод" (Петя Петерсон сказал, похвалив самого себя!:-))) У Иры, может быть и получился, а у Вас - НЕТ!:-)))
 11/05/2018 12:02
От Петерсон-Вронский на: Зеркала ответить
 Что за странный сайт, не дает блокировать недоношенных "критиков".Сгинь,ничтожество, если у тебя осталось еще хоть немного самоуважения.
Но ты здесь привык к плевкам в рожу, закаленный ты наш
 11/05/2018 13:28
От Петерсон-Вронский на: Зеркала ответить
 Сгинул, ничтожество
 11/05/2018 13:30
От Петерсон-Вронский на: Минуту скорбно помо... ответить
 Очень трогательное стихотворение,Ирина
Люди отдали свои жизни для победы над самым большим и злейшим врагом человечества.
Очень понравилось
 10/05/2018 22:00
От Джулиана на: Минуту скорбно помо... ответить
 Спасибо, Борис.

Пусть в каждом доме смех звучит
И в прошлое уходят беды.
Пусть памяти огонь горит
Как символ доблестной победы!
 11/05/2018 08:51
От Наталья Спасина на: Виртуозный барабанщ... ответить
 Ира! Славные стихи. Лёгкий юмор. Хочется улыбаться. С теплом, Наташа.
 10/05/2018 19:52
От Джулиана на: Виртуозный барабанщ... ответить
 Спасибо, Наташа. Это было задумано, как "интерпретация"
"событий" стиха Агнии Барто. Почему же барабан стал дырявый:)))
 11/05/2018 08:48
От serafim на: Минуту скорбно помо... ответить
 Ириша, добрый день! Моему деду в прошлом году исполнилось 90 лет.Бодр, при здравом уме. Только...глаза подводят. Глаукома, катаракта. Участник боевых действий с Японией. Теряет своих друзей... Завтра при орденах и медалях пойдём на вечный огонь! Светлая память не дожившим до этой весны. Здоровья оставшимся в живых!
Низкий поклон за дань памяти нашим героям!
С уважением.
 08/05/2018 13:38
От Джулиана на: Минуту скорбно помо... ответить
 Немченко
Сергею
Епифановичу посвящается.

Спасибо Вам за смелость и отвагу,
За небо мирное над головой.
Без Вас бы мы не сделали ни шагу,
Сегодня каждый ветеран — герой.

Вы так самоотверженно сражались,
Вы забывали про покой и сон.
В таких героях мы всегда нуждались.
Благодарим! И низкий Вам поклон!

С глубоким уважением и благодарностью,
Ирина
 08/05/2018 20:10
От Дмитрий Енисейский на: Ответ другу на пред... ответить
 Поддерживаю предложение - ВЫБРОСИТЬ!:-))) Все бы пить да гулять, да веселиться!:-))) Иш че!:-))) Ну, весело!:-)))
 08/05/2018 08:46
От Джулиана на: Ответ другу на пред... ответить
 Вот теперь точно выбросим. Раз сам Димка поддерживает эту идею:)))
Спасибо, Дим.
 08/05/2018 08:51
От Дмитрий Енисейский на: Ответ другу на пред... ответить
 Само собой разумеется!:-))) Димка - это гарант стабильности и надежности, сказал - КАК ОТРЕЗАЛ!:-)))
 08/05/2018 08:55
От Дмитрий Енисейский на: It's sad to see the... ответить
 Гуськов, наверно, такой стишок еще в детском саду написал!:-))) Легко так и непринужденно!:-)))
 08/05/2018 08:42
От Джулиана на: It's sad to see the... ответить
 О, Димка, привет. Так это отзыв на стих Гуськова? :)))
 08/05/2018 08:44
От Дмитрий Енисейский на: It's sad to see the... ответить
 Сужу по переводу!:-))) Легкий и непринужденный!:-)))
 08/05/2018 08:50
От Джулиана на: It's sad to see the... ответить
 Спасибочки.
 08/05/2018 08:54
От Джулиана на: It's sad to see the... ответить
 Рада, что понравилось. Спасибо.
 08/05/2018 08:58
От Дмитрий Енисейский на: Виртуозный барабанщ... ответить
 Был у меня подобный барабан и такая-же дырка в нем!:-))) И я ходил по дому и барабанил!:-)))
 08/05/2018 08:39
От Джулиана на: Виртуозный барабанщ... ответить
 Так что было раньше: ты барабанил или в барабане была дырка? :)))
То-то радовались твои соседи!!! :)))
 08/05/2018 08:57
От Дмитрий Енисейский на: Виртуозный барабанщ... ответить
 Само собой сперва был барабан, а потом дырка!:-))) А иначе как бы я барабанил?:-)))
 08/05/2018 09:09
От Дмитрий Енисейский на: Минуту скорбно помо... ответить
 Кто-то выпьет, кто-то просто помолчит...Кто-то помолится, что лучше всего, но в любом случае - БУДЕМ ПОМНИТЬ, ЧТИТЬ, ПРЕКЛОНЯТЬСЯ И ЛЮБИТЬ! Хорошо написала, Ира!

С уважением, твой друг.
 08/05/2018 08:37
От Джулиана на: Минуту скорбно помо... ответить
 Благодарна тебе, Дима.
Со взаимным уважением.
Твой друг
Ирина
 08/05/2018 09:00
От Arka на: Будильник ответить
 мой будильник так уж мал,
так уж мал,
но с утра мне жизнь сломал,
надорвал
мне здоровье и досуг
отравил ...
Если бы не на работу-
убил!
 07/05/2018 19:46
От Джулиана на: Будильник ответить
 Когда звенит будильник, первым делом просыпается
желание убивать, а потом уже я:)))
 08/05/2018 08:21
От serafim на: Луч надежды ответить
 Прекрасное фото! Чудесный экс! Что нужно более хмурому горцу для согрева души...Спасибо, Ириша! Мне очень приятно!
ЗДРАВСТВУЙ!
С уважением.
 06/05/2018 22:14
<< < 1 2 3 4 5 6 7 > >>
 
Современная литература - стихи