|
Полученные отзывы
свернуть
|
От Люда на: Спасибо |
ответить | | Очень иронично. Как я понимаю, это сатира. Вот она, человеческая природа, без прикрас. И форма оригинальная: впервые читаю не рифмованный стих. | | 28/11/2017 21:27 |
|
От Джулиана на: Всё хорошо |
ответить | | Бедная жена отвечала с иронией.
Бедный муж её не улавливал:)))
Сильнейший признак отчуждения во взглядах двух людей
состоит в том, что оба говорят друг другу иронические вещи,
но никто из них не чувствует иронии в словах другого.
Всерьёз,
Ирина | | 22/11/2017 09:48 |
|
От Люда на: Всё хорошо |
ответить | | Верное замечание. Израильтяне не любят в разговоре с близкими и друзьями жаловаться на жизнь. Если даже не всё в порядке, на вопрос "ма нишма?", что означает буквально "что слышно?", а точнее "как дела?," они ответят: "ихье бэсэдэр", т.е. "будут в порядке". | | 20/11/2017 21:34 |
|
От Цви на: Чингизхан |
ответить | | Вот уж нет! Великий Чингиз с кем попало не спал.
Чтобы переспать с Чингизом устраивался конкурс красоты девственниц.
На одну ночь проходило трое соискательниц. Ни с одной из конкурсанток Чингиз не вступал в половую связь дважды.
После использования женщин, он дарил их особо приближённым.
Подробные записки об этом оставил Марко Поло - современник Чингиза.
Посоветовал бы, как Маккалаху так и Петерсону, (прежде чем переводить), - досконально изучать материал. | | 13/11/2017 19:57 |
|