ОБЩЕЛИТ.РУ СТИХИ
Международная русскоязычная литературная сеть: поэзия, проза, критика, литературоведение.
Поиск    автора |   текст
Авторы Все стихи Отзывы на стихи ЛитФорум Аудиокниги Конкурсы поэзии Моя страница Помощь О сайте поэзии
Для зарегистрированных пользователей
логин:
пароль:
тип:
регистрация забыли пароль
Литературные анонсы:
Реклама на сайте поэзии:

Регистрация на сайте

Полученные отзывы

Сирена

свернуть
От Цви на: Пускай меня простит... ответить
 Ну, есть же у Тарковского замечательные стихи! Зачем же предлагать читателю его блокнотные наброски? Поэзия - летуча, как эфир, она легче пёрышка! А то что предложено здесь - это даже не проза.
Зачем за счастьем бегать так далёко? Пересмотрел бы "Солярис", что сын сотворил!
 21/12/2024 19:31
От Юрий Никелевский на: Пускай меня простит... ответить
 Есть же у Шекспира замечательные переводы...
 21/12/2024 20:00
От Юрий Никелевский на: Пускай меня простит... ответить
 Да пусть простит меня Сирена за мои возвышенные слова, но одно скажу - насколько Сирена как автор, стоит над нами, над графоманской бестолковщиной над косноязычной братией, над ура-патриотовым стадом...
 21/12/2024 19:19
От Цви на: Плащ от дождя ответить
 Грусть Тамразяна

Дождь кончился, - но, нет, не для меня!
Хожу в дождевике уже три дня...
 15/12/2024 18:50
От Цви на: Седьмое декабря: ис... ответить
 Как это? Как это? "Как в душе армянской не живёт палач!"?
А садист и вандал живёт? А кто синагогу в Ереване сжёг? Хороший мальчик?
 07/12/2024 17:14
От Цви на: Когда ты локоны сво... ответить
 По этому говенному переводу совершенно невозможно понять достоинств поэзии Низами. Это всё равно, что Полиграф Шариков на своём собачьем языке вздумал бы пересказывать "Одиссею" Гомера.

А памятник азербайжанцы могли бы поставить несравненным певцам Магомаеву и Бейбутову!

"Только у любимой могут быть такие необыкновенные глъааа-за!"

Армяне же один из древнейших народов! Им незачем собирать крохи по чужим империям! У них своя богатейшая культура! От одного слова "Урарту" - сердце моё заходится в трепете!
 02/12/2024 06:49
От Цви на: Мы ненавидим наших ... ответить
 Русская пословица из собрания Даля просто и ясно, без всяких приплетений религии утверждает:

"Кого обидим - того и ненавидим!"

А о религиозном бреде Блаватской хорошо сказал Гуатама (Будда):

"Знание - это двуострый кинжал в слабых ребёнка руках!"

(Странно, почему я с тобой общаюсь, Сирена, без всякой обратной связи?)
 29/11/2024 17:25
От Юрий Никелевский на: И я ниоткуда пришел... ответить
 То, что пишет на сайте Сирена, настолько талантливо, ёмко и образно,
что вызывает искреннее восхищение и уважение.
И всегда у этого автора видишь мысль, видишь боль, видишь логику.
Всегда произведения автора Сирена, даже спорные по содержанию, заставляют задуматься, никогда не бывают проходными, пустопорожними.
 29/11/2024 13:03
От Цви на: И я ниоткуда пришел... ответить
 Вот типичный пример когда на старушку бывает прорушка!
Талантливый папа талантливого сына написал графоманскую херню.
 29/11/2024 12:46
От Цви на: На родине Есенина ответить
 За подобное бытоописание Екатерина велела Радищеву выпить яду.
Пример в России нужно брать с графа Потёмкина!
 29/11/2024 09:50
От Цви на: Не хвастай, время, ... ответить
 Перевод логически не выверен. Особенно в "замкЕ".
Кроме того слова в сонете не должны повторяться. ("Перелицовка")
"Грош" - это польская мелкая монета. А речь идёт об Англии.
 24/11/2024 22:10
От Цви на: Любовь - дитя. Я бы... ответить
 Очень хорошо, просто и исренне!
 24/11/2024 22:01
От Цви на: Я слышу сердце друг... ответить
 При переводе сонета Шекспира следует указывать номер переводимого сонета.

Оригинал перевода от Сирены:

Мой друг, твоя любовь и доброта
Заполнили глубокий след проклятья,
Который выжгла злая клевета
На лбу моем каленою печатью.

Лишь похвала твоя и твой укор
Моей отрадой будут и печалью.
Для всех других я умер с этих пор.
И чувства оковал незримой сталью.

В такую бездну страх я зашвырнул,
Что не боюсь гадюк, сплетенных вместе,
И до меня едва доходит гул
Лукавой клеветы и лживой лести.

Я слышу сердце друга моего,
А все кругом беззвучно и мертво.

Пародия: «Не на того напали!»

На лбу моём калёною печатью
Прожгли два слова – «Флятский педераст!»
А лекарь, проявив ко мне участье,
Поколдовал с примочками – и спас…

Теперь ношу зелёную повязку,
Кошу под террориста! (Прочь мораль!)
За пазухой болванок под завязку –
Чтоб думали, что там пистолей сталь!

На каске две сплетённые гадюки
Художник местный мне нарисовал,
Чтоб знали все, что руки не для скуки,
Что «если что», то шпокну наповал!

И всё кругом беззвучно и мертво
Стучат лишь зубы друга моего…

24.11.24.Цви


 24/11/2024 21:58
От Цви на: Белая нить ответить
 Скелетам - место на кладбище,
Коровам и овцам - на пастбище...
 20/11/2024 14:18
От Цви на: Европа замедленного... ответить
 Kinder, Küche, Kirche (с нем. – дети, кухня, церковь), в Европе распространённое выражение, характеризующее предназначение и круг мыслей для любой женщины (и в частности Сирены).
А где стихи?
 14/11/2024 08:03
От Цви на: Черный соловей ответить
 А "Сулико" несравненно лучше!

"...Над любимой розой своей
Прятался в ветвях соловей.
Я спросил, вздохнув глубоко:
«Ты ли здесь, моя Сулико?»

Клювом к лепесткам он прильнул,
И, лесов будя тишину,
Зазвенела трель соловья,
Будто он сказал: «Это я».
 02/11/2024 19:25
От Евгений Карпов на: я всё решу сама ответить
 Сирена, какое убожество вы пишете. но шума от вас как от водопада Виктория!
 15/10/2024 15:52
От Цви на: "Реальная Армения",... ответить
 Пока вы будете антисемитами, пока будете жечь синагогу в Ереване - счастья вам не будет!
"Проклинающих евреев - прокляну! Благославляющих - благославлю!"
(Г-сподь Б-г. Библия)
Слыхала ли ты чтобы евреи в Иерусалиме жгли армянские церкви?
А ведь вы, со времён когда Ной высадился у Арарата, ещё более древние наши родственники, чем арабы! Не из Урарту ли вышел Эвер?
 23/09/2024 10:14
От Цви на: Нефронтовой дневник ответить
 В огороде бузина - а в Киеве дядька!

Не умеешь фокусировать мысль, она выскакивает у тебя словно скользкая рыба из рук и следом тебя ведёт уже в другую сторону. А нужно точно держаться ориентира, словно есть у тебя стрелка верного компаса!
 30/07/2024 20:06
От Цви на: Сасунци Давит ответить
 Полудурки-сосунки
Ломают детям позвонки...


 21/07/2024 20:07
От Александр_Э_Привалов на: Так рождается зло ответить
 Когда смутно на душе - начинают писать проповеди и банальности.
 08/05/2024 21:18
От Юрий Никелевский на: "Двадцать дней в Ма... ответить
 И это уже второй раз. Первый был в 41-м
"...подрыв Днепрогэса не мог пройти бесследно. Волна залила пространства Днепровской поймы, снесла нижнюю часть города Запорожье и несколько сел. Один из очевидцев утверждал, что когда вода отступила, на деревьях остались висеть сотни красноармейцев и мирных жителей.

Взрыв поднял уровень воды в Днепре и от «большой земли» оказались отрезаны 2-й кавалерийский корпус, а также 18-я и 9-я армии. Они переправлялись через реку ниже по течению. Большая часть красноармейцев попала в плен, или была убита. Остатки подразделений переправились на левый берег, бросив все военное имущество. Считается, что погибло 20 тысяч красноармейцев и от 75 до 100 тысяч мирных жителей".
 03/04/2024 15:17
От Юрий Никелевский на: Пасхальные мотивы: ... ответить
 Спасибо вам, Сирена, за душу и сердце красивые ваши.
 02/04/2024 16:45
От Юрий Никелевский на: Кто гражданин стран... ответить
 - Не в митингах счастье, - кричит депутат, -
Корзине народ потребительской рад.
Народу побольше бы зрелищ и водки,
А к водке…, ах, да - огурцов и селёдки.
И вот уже счастлив галеры народ – А счастье всё валит, а счастье всё прёт...
 04/03/2024 15:56
От Юрий Никелевский на: Нельзя не бежать, с... ответить
 Я побежал, и черепаху
Мне удалось-таки догнать...
Закон не зная, дал я маху -
Зенона зря не стал читать!
 02/03/2024 12:46
От Юрий Никелевский на: Печаль не бывает ра... ответить
 "Судейств не бывает "расправных" - ещё как бывают...
 01/03/2024 11:18
От Юрий Никелевский на: Печаль не бывает ра... ответить
 Добавлю о четверговской лаже: два часа пустого трёпа. Нам всё обещают, обещают, а нам всё мало...
 01/03/2024 12:03
От Юрий Никелевский на: Вот он - Христос - ... ответить
 "Нельзя больше жить в подвешенном состоянии" - удивительно, и одновременно страшно... Но, ведь живём...
 01/03/2024 11:14
От Юрий Никелевский на: Вот он - Христос - ... ответить
 Правильно - мы, ведь живём...
 01/03/2024 11:20
От Юрий Никелевский на: Вписала я в скрижал... ответить
 Смысла в Жизни нет. Как нет и Цели. И не только у Жизни. У Природы, вообще, тоже нет Смысла. И тоже нет Цели.
Это данность.
У Природы, у Вселенной нет приоритетов. Всё размеренно и непредсказуемо. Никто ничего не знает, и знать не может.
Природа естественна – в ней нет красоты или уродства. Но, есть в человеке.
Но, Природа не нуждается в разуме.

И тут уместно задать вопрос: «Почему? Почему так происходит?»
Ответа не будет, поскольку у человека жопа, всё-таки больше, чем мозг. И в кубических сантиметрах, и в килограммах.

 26/02/2024 13:41
От Юрий Никелевский на: Был вечер поздний и... ответить
 И кто рискнёт теперь сказать, что мы живём не в демократическом государстве...
 17/02/2024 16:37
От Михаил Юрьевич Крюк... на: Был вечер поздний и... ответить
 Вы ещё по предателю Максимке Кузьминову слёзы полейте, которого в Испании грохнули. Поганой собаке - позорная собачья смерть!!!
 22/02/2024 14:42
От Юрий Никелевский на: Вперед - в прошлое:... ответить
 Истинно так!
 08/02/2024 06:33
От Олег Боголюбов на: Войны не заканчиваю... ответить
 Нарине Удумян! У вас на плечах голова или кочан капусты? Вы же пишете бред, который полностью противоречит историческим реалиям.
1). Великая Отечествнная война закончилась победой Советского народа над фашистской Германией.
2). В недалеком прошлом в результате войны Югославия была расчленена на мелкие государственные образования. И что-то не заметно каких-либо попыток к ее объединению и "становлению самой сильной европейской державой".
Вы, Нарине Удумян, мыслите не реалиями, а своими фантазиями. Не лезьте в политику. Не будете выглядеть столь глупо, как сейчас.
 06/12/2023 08:55
От Александр Сергеевич... на: Войны не заканчиваю... ответить
 "Именно потому, что боимся, само понятие воздаяния за грехи предпочитаем отвести в область религии и не видеть ее исключительно жизненной актуальности
В этом наш главный проигрыш - и залог бесконечной войны." - это не залог войны.

Но некоторым людям, отдавшим всю жизнь науке, удалось докопаться до реального залога войны, то есть докопаться до фундамента, который получилось рассмотреть. Как Моцарт в музыке, так и один наш современник ученый гениален в своем деле. И у человечества возник шанс переложить фундамент под себя, уничтожив этот залог. Остается только порадоваться , что прекрасное далеко действительно может свершиться. И это не фантастика. А нам не повезло. Мы, как и предки, - заключенные в бесконечной спирали смутного времени, которую мы сами и продолжаем вить.
 06/12/2023 08:44
От Александр Сергеевич... на: Войны не заканчиваю... ответить
 Если кому-то будет интересен возможный вариант будущего, суть прошлого и настоящего, то я расскажу. Всë связано с ОДНИМ явлением. Эта информация хоть и открытая, но всё же эксклюзивная, так как мало кто доходит до сути. Мне потребовалось несколько лет, чтобы вникнуть поверхностно. И я любезно постараюсь донести ее. За бесплатно! И это не мышеловка. Да, бывает такое.
 06/12/2023 14:29
От Александр Сергеевич... на: Войны не заканчиваю... ответить
 Чтобы было более интригующе, скажу, что и Маяковский внес свой вклад в это открытие. Правда, неосознанно и после смерти.
 06/12/2023 15:14
От Александр Сергеевич... на: Войны не заканчиваю... ответить
 Ну вот.. Никому не интересно то, чего не знали даже гении прошлых времен. Дожили
 06/12/2023 18:56
От Юрий Никелевский на: Войны не заканчиваю... ответить
 Понятно, что война (война, война) не закончится до восстановления статус-кво.
 06/12/2023 07:59
От АКВАЛЕГИЯ на: Страна Дурдомия ответить
  http://ok.ru/video/6655808834285
 23/11/2023 15:59
От Олег Боголюбов на: Милосердие и справе... ответить
 Если бы, Сирена, среди заложников, захваченных боевиками ХАМАС, был ваш ребенок, вы бы не написали эту ахинею. Никакого греха в перемирии ради спасения жизней заложников нет и не может быть в принципе.
 22/11/2023 17:38
От Олег Боголюбов на: Совесть, Благородст... ответить
 Не лезли бы вы в те области, в которых не разбираетесь совершенно.
1). "людей, живущих инертно, мы называем массой не за их многочисленность, а за их инертность".
Не мы называем, а ВЫ. Потому как ваше понимание людской массы ошибочно.
2). "Политика - самая действенная и наглядная сторона общественной жизни, но она вторична и обусловлена причинами потаенными и неощутимым"
Это кто же вам такую лапшу на уши повесил? Позвольте вам напомнить, что "политика - это концентрированное выражение экономики". Стало быть, подобное выражение экономики "обусловлено причинами потаенными и неощутимыми"? Вам самой не смешно?
3). Осужденные, воюющие в "Шторм Z", фактически заменяют тех, кто мог быть призван по мобилизации, то есть, спасают жизни мирных российских граждан. И свою вину они искупают кровью, а не полугодовым сроком службы. И не таким, как вы, указывать Президенту РФ что ему делать.
И не надо ставить на один уровень военного преступника в Канаде и воинов "Шторм Z". Вы этим демонстрируете свое скудоумие.
 22/11/2023 12:37
От Цви на: "Зеркало загадок": ... ответить
 Бред, конечно, но приятно, что ты с пиететом относишься к Книге Книг...
Жаль, что вчера, когда жгли синагогу (хранящую Свиток Писания), в Ереване, никто не заметил там армянской женщины с ведром воды.
А Г-сподь ясно сказал: "Проклинающих евреев - прокляну!"
В Иерусалиме, между прочим, никому не приходит в голову жечь не только армянские церкви, но и всякие другие культовые строения всех конфессий мира...
 16/11/2023 18:43
От Юрий Никелевский на: "Зеркало загадок": ... ответить
 "Г-сподь ясно сказал: "Проклинающих евреев - прокляну!"
1. Кто это?
2. Кому сказал?
3. Когда сказал?
4. Где сказал?
В книжке?
Цви, ваша фраза, как и "аргументация" к ней зиждятся на религиозной фантазии. Не более того...
 16/11/2023 19:19
От Юрий Никелевский на: "Зеркало загадок": ... ответить
 "Приключения Незнайки" не менее "правдоподобная" книжка, чем библия.
 16/11/2023 19:21
От Цви на: "Зеркало загадок": ... ответить
 Бедный Йорик! "Узок был круг этого революционера" (Ленин)
 16/11/2023 19:50
От Юрий Никелевский на: "Зеркало загадок": ... ответить
 Что и требовалрсь доказать...
А доказывать ничего и не нужно...
Догмы - они и в Африке догмы...
 16/11/2023 19:58
От Юрий Никелевский на: "Зеркало загадок": ... ответить
 Правильно - требовалось
 16/11/2023 19:59
От Юрий Никелевский на: "Зеркало загадок": ... ответить
 Но, вы, Цви, правы - для веры не нужны доказательства. Верующий в них не нуждается. Вера и не может основываться на знании - достаточно верить...
 16/11/2023 20:12
От Цви на: "Зеркало загадок": ... ответить
 Йорик! Все знания, освобождённые от словоблудия, упираются всеми точками опоры в единственную Книгу Книг, в Тору!
Словоблудие же безмозгло словно медуза, но так же живуче. Погружающийся в него в конце концов скажет подобно Омару Хайяму:

"Влёк и меня учёных ореол.
Я смолоду их слушал, споры вёл,
Сидел у них.. Но той же самой дверью
Я выходил, которой и вошёл"
 16/11/2023 20:36
От Юрий Никелевский на: "Зеркало загадок": ... ответить
 "Все знания, освобождённые от словоблудия, упираются всеми точками опоры в единственную Книгу Книг, в Тору!" - Цви, это слова. Ни слова знания!
Это вера, Цви...
И на здоровье. Верьте, но не доказывайте. И не пытайтесь...
А вы пытаетесь поповские бредни выдать за истину. В "Приключениях барона Мюнхгаузена" больше правды. Но, там, хотя бы, не берут за это мзду...
 17/11/2023 10:18
От Цви на: "Зеркало загадок": ... ответить
 Не равняй Б-жий дар с яичницей.
 17/11/2023 10:44
От Цви на: Евреи: "Их род, их ... ответить
 А где стихи? И к чему эта цитата? К махачкалинскому погрому?
 04/11/2023 04:36
От Юрий Никелевский на: Обнаружила - рассея... ответить
 Вы правы, Сирена - ложь, и ложь гибридная, "бархатисто" опутала нас
 03/11/2023 17:03
От Цви на: Польша есть! ответить
 Что тебе Польша далась? Ты направила бы свой талант на свою древнюю Родину! Взяла бы эпоху Нимрода, когда армяне звались халдеями и когда армяне и евреи были прямыми родственниками. Это 21 век до нашей эры.
Я бы назвал это произведение - "Возле озера Ван"...
 17/10/2023 07:42
От Цви на: RESIGNATION ответить
 Ну и чем привлекло сие творение? Выпивкой? Было бы полезным указать в сноске марку армянского вина. Хоть польза была бы от чтения.
 13/10/2023 21:24
От Юрий Никелевский на: Пряжа от Мойры ответить
 Спасибо вам, Сирена. За справедливые и умные строки.
Больно...
 25/09/2023 21:24
От Юрий Никелевский на: Страна Дурдомия ответить
 Страна – банкрот,
Страна – урод,
Страна – рай для вождей.
Страна – для бедных и сирот,
Страна – не для людей.

Страна – где страх,
Страна – позор,
Страна – где море слёз,
Страна – паханствует где вор,
Страна – с трухи колосс.

Страна – война и заговор,
Страна – дамоклов меч,
Страна – разруха и разор,
Страна – чужая речь.

Страна – грозит которой тать,
Страна – где кровь ручьём,
Страна – которой вряд ли встать…
Страна – что под ружьём…

Страна – изгой,
Страна - беда,
Страна покорных лиц,
Страна – позора и стыда,
Где ты распластан ниц.

Страна - и ты в ней безголос,
Страна - где ты никто,
Страна - где плебс ты и отброс…
 15/09/2023 13:23
От Цви на: Страна Дурдомия ответить
 Юрочка! Хочешь жить комфортно? Вот три правила которым следуют японцы:
1. Не торопись. 2. Не волнуйся. 3. Улыбайся.
 15/09/2023 13:29
От Юрий Никелевский на: Страна Дурдомия ответить
 Единственно, что мне не позволяет улыбаться, так это посредственность, рядящаяся в блёстки благообразия, но демонстрирующая цинизм, наглость и невежество, сама же при этом улыбающаяся и сохраняющая спокойствие. И живущая "комфортно".
Цви, привет вашему богу, покаравшему мароканцев.
 15/09/2023 17:03
От Цви на: Истинную любовь я р... ответить
 Монолог жирного, назойливого хомяка. Вероятно это черновик к какому-то новому произведению.
Говорят, что самолёт Экзюпери, затонувший в море, в 1944 году нашли, но ни его скелета, ни его вещей обнаружено не было. Как он вылез оттуда, если влезть без помощи механика не мог?
 12/09/2023 11:58
От Юрий Никелевский на: Выгоднее всего жить ответить
 "Выгоднее жить" - да, это так. Мало того - умирать надо - это неизбежно, но не ради чего бы то ни было. Нет на свете каких-то там "ценностей". Мерзко погибать за идеи, за любые идеи. Единственное, за что можно и нужно отдать свою жизнь - это жизнь любимого человека.
 27/08/2023 20:20
От АКВАЛЕГИЯ на: Почему бы нам не пр... ответить
 Почему бы Вам не подумать о разрешении проблем родной Армении?
Вы на Руси инородное тело, несовместимое с ней.
 23/07/2023 21:46
От АКВАЛЕГИЯ на: Почему бы нам не пр... ответить
  Для Руси инородны не люди другой национальности, а те, кто вроде Вас вредит ей исподтишка, предавая её интересы.
 25/07/2023 01:39
От Юрий Никелевский на: Почему бы нам не пр... ответить
 Вы правы - мы никакому врагу не отдадим наши родные Хабомаи, наш милый сердцу Кунашир.
 23/07/2023 20:10
От justAlisa на: Будет бой, борьба, ... ответить
 Нарине Удумян - талантище.
Чтобы её понять, нужно достичь
немалого уровня развития мозга.

Спасибо, Ирина.

ЗЫ: Пост-правда или пост-истина - обстоятельства, при которых объективные факты являются менее значимыми при формировании общественного мнения, чем обращения к эмоциям и субъективным убеждениям.
 19/06/2023 12:05
От Юрий Никелевский на: Будет бой, борьба, ... ответить
 Вы правы, justAlisa, Сирена - талантлива. Добавлю - умна и гражданственна.
 19/06/2023 13:53
От Kolorit на: Дикий Ангел ответить
 Как же красиво!
 03/06/2023 17:14
От Горенштейн Владимир на: Я люблю тебя так от... ответить
 "Горе смиренное" шибко зыбко
Под её "миротворной улыбкой". :)

Стихотворение понравилось. Спасибо.
 24/05/2023 17:07
От Горенштейн Владимир на: Протест души мятежн... ответить
 Было бы хорошим стихотворение, но
две пары однокоренных рифм :
"безмятежной - мятежной" и
"конечно - бесконечно" делают его откровенно слабым.

С уважением. Владимир
 05/04/2023 21:48
<< < 1 2 3 4 5 6 > >>
 
Современная литература - стихи